Traduction de «classified forest » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

classified forest | gazetted forest | reserve forest
forêt classée

classified forest [ protected forest ]
forêt classée [ forêt protégée ]

classified forest
forêt classée

reserved forest [ classified forest | reserve forest | gazetted forest | scheduled forest ]
forêt classée [ espace boisé classé ]

classified sorted fill | classified sorted filling | classified sorted rubble
enrochements classées | enrochements triés

classify library books, publications and audiovisual documents | library classification | classify library materials | classify materials
classer les documents d'une bibliothèque

forest [ woodland ]
forêt

spiral classifier [ Akins' classifier | Akins classifier | screw classifier ]
classificateur à vis [ classificateur mécanique à vis | classificateur à spirale | classeur d'Akins ]

silviculture [ forest management | forestry management | sylviculture | Forest management(ECLAS) | forest management(GEMET) | forest management(UNBIS) | forestry(UNBIS) ]
sylviculture [ foresterie | gestion de la forêt | gestion forestière ]

CANSIM Cross-Classified [ CANSIM Cross-Classified Module | CANSIM Cross-Classified Base ]
Tableaux de recoupement CANSIM [ Module des tableaux de recoupement CANSIM | Base de données recoupées CANSIM ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have a system of classifying the landscape, the moisture, the forest, and the land base in the bioenvironmental system to classify the forest for operational purposes.
Nous bénéficions d'un mécanisme de classification des territoires, de l'humidité, de la forêt et de l'assise territoriale dans le système bioenvironnemental, ce qui nous permet de classer la forêt à des fins opérationnelles.

(a) fix, impose and collect levies or charges from persons in New Brunswick who are engaged in the production or marketing of primary forest products produced by producers on private woodlots within its regulated area and for those purposes may classify those persons into groups and fix the levies or charges payable by the members of the different groups in different amounts; and
a) à instituer et à percevoir des taxes ou prélèvements à payer par les personnes se livrant, au Nouveau-Brunswick, à la production ou à la commercialisation des produits forestiers de base que les producteurs tirent de terrains boisés privés situés dans la zone réglementée et, à cette fin, à classer ces personnes en groupes et à fixer les divers montants des taxes et prélèvements à payer par les membres des différents groupes;

Forest areas classified as medium to high forest fire risk according to the forest protection plan established by the Member States shall be eligible for support relating to forest fire prevention.
Les zones forestières classées parmi les zones présentant un risque d'incendie moyen à élevé, selon le plan de protection des forêts établi par les États membres, peuvent bénéficier d'une aide pour la prévention des incendies de forêts.

When I look at the five areas the department covers off—the forest service, corporate service sector, earth sciences, energy policy, energy technology and programs, minerals and metals—I wonder what is so top secret about this department that not only does it not have a public business plan, but it seems to refer to classified documents.
Lorsque je regarde les cinq secteurs d'activité du ministère — les services forestiers, le secteur des services ministériels, les sciences de la terre, la politique énergétique, les technologies, les programmes énergétiques, les minéraux et métaux — je me demande qu'est-ce qui peut être tellement top secret à ce ministère qui fait que non seulement il n'a pas de plan stratégique public, mais qu'il semble être question de documents classifiés.

2. Preventive actions against fires shall concern forests classified by the Member States as high or medium forest fire risk according to their forest protection plans.
2. Les mesures de prévention des incendies s'appliquent aux forêts classées par les États membres dans leurs plans de protection des forêts parmi les zones présentant un risque d'incendie élevé ou moyen.

2. Measures proposed under this subsection in areas classified as high or medium forest fire risk within the framework of the Community action on protection of forests against fires shall conform to the forest protection plans established by the Member States for those areas.
2. Les mesures proposées au titre de la présente sous-section dans des zones classées en zones présentant un risque d'incendie de forêt élevé ou moyen dans le cadre de l'action communautaire pour la protection des forêts contre les incendies doivent être conformes aux plans de protection des forêts établis par les États membres pour lesdites zones.

At the national level 301 180 ha of forest area are shown to have been consumed by fire, 44 123 ha of agricultural land, 1 700 ha of settled and urban areas, and 8 973 ha of land classified as barren (sparse vegetation).
Il apparaît que, au niveau national, le feu a détruit 301.180 ha de forêt, 44.123 ha de terres agricoles, 1.700 ha de zones d'implantation et urbaines, et 8.973 ha de terres classées comme landes (végétation éparse).

Events or incidents that would be classified as major emergencies would include Blizzard/Major Snowstorm, Rural Forest Fire, Freezing Ice Storm and/or Dangerous Goods Incident.
Les événements ou les incidents qui seraient classés comme des urgences capitales pourraient comprendre une poudrerie/grosse tempête de neige, un incendie de forêt en milieu rural, une tempête de glace et un incident avec présence de matières dangereuses.