The question being put on Clause 24, it carried on the following recorded divis
ion: YEAS Bradshaw, Claudette Brown, Bonnie Calder, Murray Chamberlain, Brenda Martin, Pat McCo
rmick, Larry Myers, Lynn Pratt, David Richardson, John Wilfert, Bryon 10 NAYS Girald-Bujold, Jocelyne Johnston, Da
...[+++]le Schmidt, Werner Strahl, Chuck 4 At 5:04 o’clock p.m. the Vice-Chair, Bonnie Brown, assumed the Chair.
L’article 28, mis aux voix, est adopté par le vote par appel nominal suivant : POUR Barnes, Sue Bradshaw, Claudette Chamberlain, Brenda Jennings, Marlene McCormick, Larry McKay, John Wilfert, Bryon 7 CONTRE Girald-Bujold, Jocelyne Johnston, Dale Kenney, Jason Martin, Pat 4 Article 29 Il s’élève un débat. À 18 h 22,la séance est suspendue.