Traduction de «clay belt » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Clay Belt [ Great Clay Belt ]
Clay Belt

clay belt podsolic soil
sol podzolique de la zone argileuse

North Clay Belt Development Association
Association pour le développement de la ceinture argileuse du nord

clay burning level adjusting | clay burning level changing | adjust clay burning level | change clay burning level
ajuster le niveau de cuisson de l’argile

balls of clay preparing | making balls of clay | balls of clay making | prepare balls of clay
préparer des boules d’argile

china-clay | kaolin | kaolin clay | kaolinite clay | porcelain clay
argile kaolinique | kaolin | terre à porcelaine | terre de Chine

buff clay products | polishing clay products | polish clay products | smooth clay products
polir des objets en argile

clay accumulation | clay formation | clay fraction
accumulation d'argile | formation d'argile | fraction d'argile

bias belted tire | bias belted tyre | bias-belted tire | bias-belted tyre | belted bias tire | belted tire | belted bias-ply tire | bias-ply tire
pneu à carcasse diagonale ceinturée | pneu diagonal ceinturé | pneu croisé ceinturé | pneu ceinturé à plis croisés | pneumatique à structure ceinturée croisée | pneumatique à carcasse diagonale ceinturée | pneumatique à structure diagonale ceinturée | pneu à carcasse diagonale ceinturé | pneu à structure diagonale ceinturé

belt | belts | safety belt | seat belt | webbing | webbing strap
ceinture | ceinture de sécurité | courroie | courroie trapézoïdale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Of course, I can't expect you to just do research for the clay belt, but I happen to pass through that area a very few times a year and I think that probably three-quarters of it has never been cleared yet and the possibility is there for the future.
Je ne peux pas m'attendre à ce que vous fassiez uniquement des recherches pour les plaines argileuses du Clay Belt, mais je traverse cette région plusieurs fois par an et j'ai l'impression que les trois quarts de ce secteur n'ont encore jamais été défrichés et que nous avons là des possibilités pour l'avenir.

I'm not looking to lay blame, but I think there's a great future in that clay belt that we have to explore and be ready for when the need arrives.
Je ne cherche pas à jeter de blâme, mais je crois que cette région a un grand avenir qu'il nous faudrait explorer, afin d'être prêts au moment voulu.

I wouldn't make any provincial comments about the fact that the New Liskeard agricultural station is somewhat stagnant, but that clay belt has huge possibilities for us.
Je ne dirai rien quant au fait que le centre d'agronomie de New Liskeard est assez stagnant, mais cette zone argileuse nous offre d'énormes possibilités.

The clay belt area of northern Ontario, which has produced a number of our farm leaders both in Ontario and Canada, is very productive.
La région de la ceinture d'argile dans le nord de l'Ontario, d'où proviennent certains de nos dirigeants agricoles tant de l'Ontario que du Canada, est très productive.

If my colleague, Ben Serré were here, he would say that in that wonderful clay belt, his constituents, as they are in some parts of my riding in eastern Ontario, are running million- or multimillion-dollar businesses, and they're on party lines.
Si mon collègue Ben Serré était ici, il dirait que dans cette merveilleuse ceinture d'argile, certains de ces électeurs, comme certains de mes électeurs à moi dans l'est de l'Ontario, exploitent des entreprises faisant un chiffre d'affaires de plusieurs millions de dollars par an et ne disposent que de lignes téléphoniques communes.