Traduction de «clean power » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Clean Power Coalition
Canadian Clean Power Coalition

clean power generator [ green power generator ]
producteur d'énergie verte

clean power system
alimentation à régulation de tension | alimentation sans variation de tension

clean energy | clean power | non-polluting energy
énergie non polluante | énergie propre

clean energy [ pollution-free energy | clean power ]
énergie propre [ énergie non polluante ]

prepare cleaning material for window cleaning | prepare cleaning materials for cleaning windows | get cleaning materials ready for window cleaning | prepare cleaning materials for window cleaning
préparer du matériel de nettoyage pour les vitres

a magnet's power can be reduced merely by cleaning
nettoyer un aimant nu suffit à faire baisser sa puissance

Clean Sky | Clean Sky Joint Undertaking | Clean Sky JU | Clean Sky Undertaking | CSJU [Abbr.]
Clean Sky | EC Clean Sky | entreprise commune Clean Sky

fossil fuel power plant | fossil-fuel power plant | conventional power plant | conventional power station | fossil fuel plant | fossil-fueled power plant | fossil-fuelled power plant | fossil fuel power station | fossil fuel station | fossil-fired power plant | fossil-fired power station | fossil-fueled power station | fossil-fuelled power station
centrale thermique classique | centrale classique | centrale thermique à combustible fossile | centrale thermique à combustibles fossiles | centrale à combustible fossile | centrale à combustibles fossiles | centrale thermique à flamme

power house | powerhouse | power plant | powerplant | powerstation | power station | power house building | central generating station | central power station | central power-station | power generating plant | electric power station | electric power plant
centrale électrique | centrale | usine électrique | station électrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Clean power for transport: a European alternative fuels strategy
Énergie propre et transports: la stratégie européenne en matière de carburants de substitution

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 20010301_2 - EN - Clean power for transport: a European alternative fuels strategy
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 20010301_2 - EN - Énergie propre et transports: la stratégie européenne en matière de carburants de substitution

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Clean power for transport: A European alternative fuels strategy (COM(2013) 17 final of 24.1.2013).
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée «Énergie propre et transports: la stratégie européenne en matière de carburants de substitution» [COM(2013) 17 final du 24 janvier 2013)

For more information, see the European Commission's Clean power for transport website.
Pour plus d'informations, veuillez consulter le site internet Énergie propre et transports

The implementation of the European alternative fuel strategy as set out in the Commission’s Clean Power for Transport Communication[22] will play a key role in this as well as regulatory action to allow the use and transportation of LNG.
La mise en œuvre de la stratégie européenne en matière de carburants de substitution exposée dans la communication de la Commission sur l'énergie propre pour les transports[22] et une action réglementaire visant à permettre l’utilisation et le transport du GNL joueront un rôle déterminant à cet égard.

I would suggest that the Canadian Clean Power Coalition, which was formed approximately five years ago, was formed to deal with the very question that you have asked, that is, to consider how they can transition their systems to a clean-burning future.
D'après moi, la Canadian Clean Power Coalition, créée il y a environ cinq ans, devait justement répondre à la question que vous venez de poser, c'est-à-dire comment assurer la transition de leurs installations actuelles vers un avenir assaini.

The project will bring clean energy to the island of Newfoundland, making its electricity 98% renewable, reduce coal generation in Nova Scotia and provide clean power for New Brunswick and P.E.I. Does the government agree this is a positive step for Canada in reducing greenhouse gases and providing significant industrial benefits?
Ce projet amènera de l'énergie propre jusqu'à l'île de Terre-Neuve, où l'électricité sera renouvelable à 98 p. 100, réduira la dépendance de la Nouvelle-Écosse à l'électricité produite dans des centrales au charbon et permettra au Nouveau-Brunswick et à Île-du-Prince-Édouard de s'alimenter en énergie propre. Le gouvernement considère-t-il qu'il s'agit d'une mesure positive permettant au Canada de réduire ses émissions de gaz à effet de serre et générant des retombées industrielles non négligeables?

With respect to clean power, when I was the minister of energy in the province of Ontario, we signed a memorandum of understanding with the Doer government in Manitoba to look at a national grid that could bring more clean electricity into Ontario and help Ontario clean up its act.
En ce qui concerne l'énergie verte, quand j'étais ministre de l'Énergie en Ontario, un protocole d'entente avait été signé avec le gouvernement Doer au Manitoba dans le but d'étudier la mise en place d'un réseau de distribution qui acheminerait plus d'électricité propre en Ontario et qui aiderait cette province à lutter contre la pollution.

The Canadian Clean Power Coalition has done extensive studies to determine the costs for developing clean power.
La Canadian Clean Power Coalition a effectué des recherches poussées pour établir les coûts de développement des énergies propres.

This year, we are getting to the point where we will be coming back to the different levels of government, particularly the federal government, through Natural Resources Canada — who, by the way, are part of this Canadian Clean Power Coalition — for some funding help to go ahead and build what we call a clean coal demonstration project.
Cette année, nous arrivons à l'étape où nous allons nous adresser aux divers paliers de gouvernement, et en particulier au gouvernement fédéral, par l'entremise de Ressources naturelles Canada — qui, en passant, fait partie de la Canadian Clean Power Coalition — afin d'obtenir du financement pour pouvoir aller de l'avant avec la construction de ce que nous appelons une centrale de démonstration utilisant la technologie du charbon épuré.