Traduction de «cleaner fuels » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dung-channel cleaner | dung-channel cleaner chain and slat continuous conveyor gutter cleaner | dung-channel cleaner chain type barn cleaner | sweep chain and paddle cleaner
évacuateur de fumier à chaîne centrale | évacuateur de fumier à chaîne continue à palettes

barn cleaner | cowshed cleaner | dung-channel cleaner | gutter cleaner
évacuateur de fumier | évacuateur-transporteur de fumier | nettoyeur d'étable

carpet and drapery cleaner | carpet cleaner | drapery and carpet cleaner | drapery cleaner
nettoyeur de moquettes et autres textiles | nettoyeur de moquettes et autres textiles/nettoyeuse de moquettes et autres textiles | nettoyeuse de moquettes et autres textiles

Cleaner Vehicles and Fuels Task Group
Groupe de travail sur les véhicules et les carburants propres

Cleaner Vehicles and Fuels Program
Programme des véhicules et des carburants moins polluants

Task Force on Cleaner Vehicles and Fuels
Groupe de travail sur les véhicules et les carburants moins polluants

train and station cleaner | train depot cleaner | train cleaner | train cleaning operative
nettoyeuse de trains | nettoyeur de trains | nettoyeur de trains/nettoyeuse de trains

bean cleaners | coca bean cleaners | cacao beans cleaner | cocoa bean shelling machine operator
nettoyeur de fèves de cacao | nettoyeur-séparateur de fèves de cacao | nettoyeur de fèves de cacao/nettoyeuse de fèves de cacao | nettoyeuse-séparatrice de fèves de cacao

door and frame cleaner | door and jamb cleaner | jamb cleaner
dispositif de nettoyage des portes | machine à nettoyer les cadres de battée | machine d'entretien des portes

dung-channel cleaner | gutter cleaner | barn cleaner | cowshed cleaner
évacuateur de fumier | évacuateur-transporteur de fumier | nettoyeur d'étable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cleaner fuels for road transport Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Des carburants plus propres pour le transport routier Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 20010302_3 - EN // Cleaner fuels for road transport
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 20010302_3 - EN // Des carburants plus propres pour le transport routier

It is the role of the auto sector to provide cleaner technologies, the petroleum and fuel producing sector to provide cleaner fuels and individuals to maintain and operate their vehicles at optimum condition.The result will be the reduction of thousands of tonnes of harmful air pollutants, with corresponding human health benefits and economic savings due to lower health care and other costs.
Le secteur de l'automobile doit découvrir des techniques plus salubres, les producteurs de pétrole et de carburant doivent de leur côté, trouver des carburants qui polluent moins, pendant que les particuliers doivent entretenir leurs véhicules de manière à les maintenir dans des conditions optimales. Il sera ainsi possible de réduire les milliers de tonnes de polluants nocifs présents dans l'air et, par ricochet, de jouir de bienfaits sur le plan de la santé, et de réaliser des économies du fait que les coûts des soins de santé et autres seront moins élevés.

Cleaner fuels for road transport
Des carburants plus propres pour le transport routier

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 20010302_3 - EN - Cleaner fuels for road transport
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 20010302_3 - EN - Des carburants plus propres pour le transport routier

This involves managing and reducing energy demand for transport generally, and specifically for increasing the use of cleaner fuels, including hydrogen and biofuels.
Il s'agit, en général, de gérer et réduire la demande énergétique dans les transports et, en particulier, d'utiliser davantage de carburants propres, dont l'hydrogène et les biocarburants.

It is the government's policy to encourage alternative fuels, renewable fuels, and cleaner fuels.
Le gouvernement a pour politique d'encourager les carburants de remplacement, les carburants renouvelables et les carburants plus propres.

The public must be confident that the government is doing all that it can in order to protect citizens and the environment (1220 ) The Canadian Council of Ministers of the Environment task force on cleaner vehicles and fuels estimates that health benefits of up to $31 billion over 23 years would result from introducing cleaner fuels and more stringent emissions standards into the Canadian marketplace.
La population doit être convaincue que le gouvernement fait de son mieux pour protéger les citoyens et l'environnement (1220) Le groupe de travail sur les véhicules et les carburants non polluants du Conseil canadien des ministres de l'Environnement a estimé que les avantages pour la santé pourraient atteindre 31 milliards de dollars sur une période de 23 ans si l'on adoptait des carburants plus propres et des normes d'émissions plus strictes pour les véhicules vendus sur le marché canadien.

I think the bill should be considered further before being brought back, given that it is very controversial (1710 ) [English] Mr. Szabo: Mr. Speaker, I would like to highlight for the member that the Canadian Council of Ministers of the Environment task force on cleaner vehicles and fuels estimated that health benefits of up to $31 billion over 23 years would result from introducing cleaner fuels and more stringent vehicle emissions standards into the Canadian marketplace.
Je pense que cela mériterait encore un peu plus d'étude avant de revenir avec un tel projet de loi qui est très controversé (1710) [Traduction] M. Szabo: Monsieur le Président, je voudrais souligner au député que c'est le groupe de travail sur les véhicules et les carburants non polluants du Conseil canadien des ministres de l'Environnement qui a estimé que les avantages pour la santé pourraient atteindre 31 milliards de dollars sur une période de 23 ans, si l'on introduisait des carburants plus propres et des normes d'émissions plus strictes pour les véhicules vendus sur le marché canadien.

In fact, the CCME, not my department, issued a report on cleaner fuels and cleaner vehicles which recognized that fuels and emission control technologies should be treated as an integrated system to reduce motor vehicle emissions (1550 ) I believe very strongly that Bill C-29 is consistent with the approach laid down by all the governments and ministers of the environment.
En fait, c'est le CCME, et non mon ministère, qui a publié un rapport sur les carburants et les véhicules plus propres et ce rappoprt reconnaît que les carburants et les technologies de contrôle des émissions sont indissociables de tout effort visant à réduire les émissions des véhicules automobiles (1550) Je pense sincèrement que le projet de loi C-29 est conforme à cette approche, l'approche proposée par tous les gouvernements et tous les ministres de l'Environnement.