Traduction de «cleaner vessels » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dung-channel cleaner | dung-channel cleaner chain and slat continuous conveyor gutter cleaner | dung-channel cleaner chain type barn cleaner | sweep chain and paddle cleaner
évacuateur de fumier à chaîne centrale | évacuateur de fumier à chaîne continue à palettes

carpet and drapery cleaner | carpet cleaner | drapery and carpet cleaner | drapery cleaner
nettoyeur de moquettes et autres textiles | nettoyeur de moquettes et autres textiles/nettoyeuse de moquettes et autres textiles | nettoyeuse de moquettes et autres textiles

barn cleaner | cowshed cleaner | dung-channel cleaner | gutter cleaner
évacuateur de fumier | évacuateur-transporteur de fumier | nettoyeur d'étable

train and station cleaner | train depot cleaner | train cleaner | train cleaning operative
nettoyeuse de trains | nettoyeur de trains | nettoyeur de trains/nettoyeuse de trains

bean cleaners | coca bean cleaners | cacao beans cleaner | cocoa bean shelling machine operator
nettoyeur de fèves de cacao | nettoyeur-séparateur de fèves de cacao | nettoyeur de fèves de cacao/nettoyeuse de fèves de cacao | nettoyeuse-séparatrice de fèves de cacao

door and frame cleaner | door and jamb cleaner | jamb cleaner
dispositif de nettoyage des portes | machine à nettoyer les cadres de battée | machine d'entretien des portes

cyclone cleaner [ vortex cleaner | hydrocyclone | centrifugal cleaner | Centricleaner | liquid cyclone | vortex separator | liquid vortex pressure-drop cleaner ]
épurateur tourbillonnaire [ hydrocyclone | épurateur centrifuge | Centricleaner ]

dung-channel cleaner | gutter cleaner | barn cleaner | cowshed cleaner
évacuateur de fumier | évacuateur-transporteur de fumier | nettoyeur d'étable

air-cleaner housing [ air filter body | air-cleaner box | air-cleaner bowl ]
boîtier du filtre à air [ corps du filtre à air ]

VCR head cleaner [ videocassette head cleaner | video head cleaner ]
nettoyeur de têtes vidéo [ nettoyeur de tête de magnétoscope | nettoyeur de têtes de magnétoscope ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Making aircraft, vehicles and vessels cleaner and quieter will improve environmental performance and reduce perceived noise and vibration
Rendre les avions, les véhicules et les bateaux plus propres et plus silencieux pour améliorer leurs performances environnementales et diminuer les niveaux de bruit et de vibration perçus

Why do you not have a cleaner, simpler system where everyone who is working in the port, or everyone who is engaged, for example, in servicing vessels in a port, is covered?
Pourquoi n'avez-vous pas un système beaucoup plus simple dans lequel toutes les personnes qui travaillent au port, ou toutes les personnes chargées, par exemple, de l'entretien des navires dans un port, sont contrôlées?

4.1.1. Making aircraft, vehicles and vessels cleaner and quieter will improve environmental performance and reduce perceived noise and vibration
4.1.1. Rendre les avions, les véhicules et les bateaux plus propres et plus silencieux pour améliorer leurs performances environnementales et diminuer les niveaux de bruit et de vibration perçus

Under such a 'bonus/penalty' system, cleaner vessels would be dealt with in port more quickly than more polluting vessels and/or would receive a discount on their harbour dues.
Grâce à ce système de bonus/malus dans les ports, les bateaux plus propres ont la priorité sur les navires plus polluants et/ou paient moins de taxes portuaires.

7. Points out that the EU fishing fleet is a major user of fossil fuels and that further progress needs to be made in the field of eco-design, in particular with a view to developing more efficient and cleaner engines for fishing vessels;
7. souligne que la flotte de pêche de l'Union européenne est un gros consommateur de carburants fossiles et que des progrès sont nécessaires dans le domaine de l'écoconception, notamment en vue de la mise au point de moteurs plus efficaces et plus propres destinés aux navires de pêche;

E. whereas maritime transport is a relatively environmentally sound mode of transport, which nonetheless has much potential to become even cleaner than it already is; whereas it must be involved, through a gradual reduction in the carbon footprint of vessels and port infrastructures, in the efforts to combat climate change,
E. considérant que la navigation maritime est un moyen de transport relativement écologique, qui offre un grand potentiel d'amélioration dans ce domaine, et qu'il doit participer aux efforts de lutte contre le changement climatique en diminuant graduellement l'empreinte carbone des navires et des infrastructures portuaires,

New, cleaner engine technologies have been developed for inland waterway vessels.
Des technologies de moteur nouvelles, plus propres, ont été développées pour les bateaux de navigation intérieure.

Apart from making vessels cleaner, the development and use of new types of vessels should also be considered.
Parallèlement à l'utilisation de navires plus propres, la mise au point et l'utilisation de nouveaux types de navires devraient être envisagées.