Vertaling van "clear signals along " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

clear signal [ clear train order signal ]
signal voie libre [ signal d'absence d'ordres | signal d'absence d'ordres de marche ]

clearing signal | clear-signal
signal de libération

clearing signal [ clear signal ]
signal de libération

slow clear signal
petite vitesse signal voie libre

limited clear signal
vitesse limitée signal voie libre

clearing signal
signal de dégagement | signal de raccrochage

medium clear signal
vitesse moyenne signal voie libre

clear aspect of the disc signal | clear position of the disc signal | off aspect of the disc signal | off position of the disc signal
disque à voie libre | disque ouvert

ensure blast area is clear | set up blast warning signals | signal for explosion | signals for explosion
signaler un dynamitage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is right that, along with Member State governments and parliaments, the European Parliament too has given a clear signal to our friends in Japan, sorely afflicted as the country is, that we are with them and that they can rely on our help at any time.
Il est bon que, parallèlement aux gouvernements et aux parlements des États membres, le Parlement européen ait lui aussi donné un signal clair à nos amis japonais, tout aussi anéantis que leur pays, en leur rappelant que nous étions avec eux et qu’ils pouvaient compter sur nous à tout moment.

– (PT) Today’s debate and vote on reduced VAT rates will send a clear signal to the Council along the lines stressed by the Intergroup on Family and Protection of Childhood over the years.
– (PT) Le débat et le vote d’aujourd’hui sur des taux réduits de TVA enverront un signal clair au Conseil conforme aux lignes que l’intergroupe famille et protection de l’enfance n’a pas cessé de recommander au fil des ans.

In order to prevent such tragedies from happening again – off Lampedusa, off the Canary Islands and anywhere along our external borders – Europe has to send out clear signals, for desperate times call for desperate measures.
Pour empêcher de telles tragédies de se produire à nouveau, que ce soit au large de Lampedusa, au large des îles Canaries ou ailleurs le long de nos frontières extérieures, l’Europe doit émettre des signaux clairs, car des temps désespérés appellent des mesures extrêmes.

3. Takes the view that the Union should make a start on sending out clear signals along those lines at the forthcoming meeting in Seoul;
3. estime que l’Union se doit de lancer dès la prochaine réunion de Séoul des messages clairs en ce sens;

We are going along and encouraging industry to invest billions of dollars in developing new resources, without providing a clear policy signal as to how we will deal with that one central issue.
Or, nous encourageons aveuglement l'industrie à investir des milliards de dollars dans l'extraction de nouvelles ressources, sans donner un signal clair quant aux solutions que nous envisageons à ce problème central.