Traduction de «clearance debris » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

clearance of debris | clearance of rubble | removal of debris
ramassage des débris

debris clearance
déblaiement des décombres [ nettoyage des débris | déblaiement des ruines ]

debris clearing | debris removing | remove debris | removing debris
enlever des gravats

unconfined debris flow | slope-type debris flow | open-slope debris flow | hillslope debris flow
coulée de boue de versant

coarse woody debris [ CWD | large woody debris | large organic debris | down woody debris ]
débris ligneux grossier

debris-flow initiation site | debris-flow source | debris-flow source area
zone de déclenchement d'une lave torrentielle | zone de départ d'une lave torrentielle

debris flow source | debris flow source area | debris flow initiation site
zone de déclenchement d'une lave torrentielle | zone de départ d'une lave torrentielle

air traffic control clearance [ air-traffic control clearance | air traffic clearance | ATC clearance | clearance ]
autorisation du contrôle de la circulation aérienne [ autorisation ATC | autorisation ]

clear airport runways | keep airport runways clear of obstacles and debris | keep airport runways clear of debris and obstacles | keep airport runways clear of obstacles
garder les pistes d'un aéroport exemptes d'obstacles

conduct security clearance | oversee security monitoring systems | manage security clearance | oversee security clearance
gérer une habilitation de sécurité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· ESDP missions – conduct towards the local population of the personnel deployed, explosive debris/unexploded ordnance and mine clearance, disarmament, demobilisation, rehabilitation and reintegration (DDRR) process in post-conflict situations (SEDE);
· missions PESD - le comportement du personnel déployé vis à vis de la population, mines/débris de guerre explosifs et déminage, processus de désarmement, de démobilisation et de réinsertion (DDR) dans les pays en situation post-conflit (SEDE);

The clearance project proposed by the Danube Commission - which does not involve the reconstruction of any bridge(s) - involves the removal of the debris and the unexploded ordnance, to open a navigable channel, and the restoration of the riverbed and banks.
Le projet de déblaiement proposé par la Commission du Danube, qui ne prévoit pas la reconstruction des ponts, consistera à retirer les débris et les munitions non explosées, à ouvrir un chenal navigable et à remettre en état le lit et les rives du fleuve.

The clearance project - which does not involve the reconstruction of any bridge(s) - involves the removal of the debris and the unexploded ordnance, to open a navigable channel, and the restoration of the riverbed and banks.
Le projet de déblaiement, qui ne prévoit pas la reconstruction des ponts, vise à enlever les débris et les munitions non explosées, à ouvrir un chenal navigable, et à remettre en état le lit du fleuve ainsi que les berges.