Vertaling van "clerk registry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

clerk registry
commis aux dossiers

Senior Registry Clerk
préposé à l'enregistrement du courrier

Central Registry/Records Clerk [ CR/RCDS Clerk ]
Commis aux dossiers - Dépôt central des dossiers

conveyancing clerk | property law clerk | conveyance clerk | conveyance law clerk
auxiliaire juridique - transfert de titres

mail service clerk | mail services counter clerk | counter clerk, post office | post office counter clerk
guichetière en bureau de poste | guichetier en bureau de poste | guichetier en bureau de poste/guichetière en bureau de poste

account receivable clerk | posting clerk | billing clerk | invoice clerk
secrétaire facturier | secrétaire facturier/secrétaire facturière | secrétaire facturière

Central Registry Clerk
Préposé au service central des dossiers

registry clerk
commis préposé à l'enregistrement

A4 Contingency Capability Centre Central Registry Clerk [ A4 CCC CR Clk ]
A4 Commis du dépôt central des dossiers du centre de gestion de l'élément de contingence [ A4 C DCD CGEC ]

Kyoto Protocol National Registry | national KP registry | national Kyoto Protocol registry
registre national du protocole de Kyoto | registre national PK | registre PK | registre PK d'un État membre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

25. The Clerk delivers two copies of the notice of appeal or the motion for leave to appeal, if it is granted, to the registry of the court of first instance.
25. Le greffier transmet au greffe du tribunal de première instance deux copies de l’avis d’appel ou de la requête en autorisation d’appel, une fois celle-ci accueillie.

The Member may register the trip before or after it takes place by sending the Clerk of the House a personally signed letter and the Clerk enters the information into the registry.
Le député peut faire enregistrer le déplacement à l’avance ou après coup en faisant parvenir au Greffier de la Chambre une lettre portant sa signature et le Greffier consigne les renseignements au registre.

The Public Registry of Designated Travellers was previously available through the office of the Clerk of the House of Commons.
Auparavant, il était possible d’obtenir le Registre public des voyageurs désignés auprès du bureau de la greffière de la Chambre des communes.

RETURNS AND REPORTS DEPOSITED WITH THE CLERK OF THE HOUSE Pursuant to Standing Order 32(1), papers deposited with the Clerk of the House were laid upon the Table as follows: by Mr. MacAulay (Solicitor General of Canada) Report on the Administration of the Firearms Act to the Solicitor General of Canada by the Registrar of the Canadian Firearms Registry for the year 1999, pursuant to the Firearms Act, S.C. 1995, c. 39, sbs. 93(2).
ÉTATS ET RAPPORTS DÉPOSÉS AUPRÈS DU GREFFIER DE LA CHAMBRE Conformément à l'article 32(1) du Règlement, des documents remis au Greffier de la Chambre sont déposés sur le Bureau de la Chambre comme suit : par M. MacAulay (solliciteur général du Canada) Rapport sur l'administration de la Loi sur les armes à feu présenté au Solliciteur général du Canada par le Directeur du registre canadien des armes à feu pour l'année 1999, conformément à la Loi sur les armes à feu, L.C. 1995, ch. 39, par. 93(2).

The Clerk of the House of Commons maintains the Public Registry of Designated Travellers.
La greffière de la Chambre des communes tient le Registre public des voyageurs désignés.