Vertaling van "clerk will make " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conveyancing clerk | property law clerk | conveyance clerk | conveyance law clerk
auxiliaire juridique - transfert de titres

mail service clerk | mail services counter clerk | counter clerk, post office | post office counter clerk
guichetière en bureau de poste | guichetier en bureau de poste | guichetier en bureau de poste/guichetière en bureau de poste

account receivable clerk | posting clerk | billing clerk | invoice clerk
secrétaire facturier | secrétaire facturier/secrétaire facturière | secrétaire facturière

chief clerk | chief office clerk | head clerk
agent de bureau

Clerk of the House | Clerk of the House of Commons | Under Clerk of the Parliaments to attend upon the Commons
greffier de la Chambre des Communes

lawyer's chief clerk | lawyer's head clerk | lawyer's managing clerk
maître clerc d'avoué

two wrongs don't make a right [ two wrongs do not make a right | two wrongs don't make one right | two wrongs will not make it right | two wrongs do not make one right ]
on ne guérit pas le mal par le mal [ On ne peut pas éteindre le feu avec le feu ]

wills and estates law clerk
clerc en droit successoral

decision-making [ decision-making process ]
prise de décision [ procédure de décision | processus décisionnel | processus de décision ]

Making a Will
Faire un testament

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If members will give me a second, I will consult with the Clerk to make sure that what we are doing here is absolutely kosher.
Si les députés veulent bien m'accorder quelques secondes, je vais consulter le greffier et m'assurer que ce que nous faisons maintenant est parfaitement correct.

The Chair: Yes, then the clerk will make them available to each senator on the committee.
Le président : Parfait, le greffier pourra ensuite les distribuer à tous les membres du comité.

The Chairman: You will send your answer to the clerk and the clerk will make sure it's given to all the members of the committee.
Le président: Vous n'avez qu'à faire parvenir votre réponse au greffier qui veillera à ce que tous les membres du comité en reçoivent une copie.

For that reason, I think it makes sense that we should act not merely as the accounts clerk checking the balance sheet of the European security and defence policy’s progress, but in a much more fundamental capacity.
C’est pourquoi je pense que nous ne devons pas simplement jouer le rôle de comptables vérifiant le bilan financier des réalisations de la politique européenne de sécurité et de défense, mais que nous devons au contraire adopter un rôle plus fondamental.

The clerk will make copies.
Vous allez en recevoir. Le greffier en fera des copies.

Senator Maheu: I am sure the clerk will make that available to me.
Le sénateur Maheu: Je suis sûre que la greffière me communiquera ce renseignement.

We cannot be content with a vision of the Commission as a clerk’s office, making it a mere executor of orders from elsewhere.
On ne peut pas se contenter d’une vision notariale de la Commission qui en ferait un simple exécutant des ordres venant d’ailleurs.