The Client Procedures Circular on Radiocommunication and Broadcasting Antenna Systems provides specific guidance to proponents of new antenna infrastructure that must be followed in order to meet the government's objectives of striking a balance between enabling the development of needed wireless infrastructure and taking into consideration local concerns.
La circulaire des procédures concernant les clients qui a été rédigée au sujet des systèmes d'antennes de radiocommunications et de radiodiffusion indique clairement aux promoteurs qui souhaitent installer des infrastructures porteuses d'antennes les règles à respecter pour répondre aux objectifs du gouvernement, qui veut permettre le développement des infrastructures essentielles aux télécommunications sans fil tout en tenant compte des besoins locaux.
