Vertaling van "clifford lincoln senator " (Engels → Frans) :

The people who had been instrumental over the years in bringing about this significant event today were also honoured: Minister of Canadian Heritage Sheila Copps, MPs Irwin Cotler and Clifford Lincoln, Senator Sheila Finestone and Dr. Vera Parnes, President of Canadian Friends of Raoul Wallenberg.
On a également rendu hommage aux personnes qui, depuis des années, oeuvrent en faveur de l'instauration d'une telle journée, à savoir la ministre du Patrimoine canadien, Sheila Copps, les députés Irwin Cotler et Clifford Lincoln, le sénateur Sheila Finestone et le Dr Vera Parnes, présidente des Amis canadiens de Raoul Wallenberg.

Senator Sibbeston, Senator Watt, three MPs, John Godfrey from Toronto, Rick Lalibertie from Churchill River, and Clifford Lincoln from Quebec were all in attendance.
Tous les sénateurs autochtones étaient invités. Les sénateurs Sibbeston et Watt ainsi que trois députés, John Godfrey, de Toronto, Rick Laliberté, de Churchill River et Clifford Lincoln, du Québec, étaient présents.

I wish the Leader of the Government in the Senate would read the letter by Clifford Lincoln, a prominent member of the Quebec Liberal caucus.
J'aimerais que le leader du gouvernement au Sénat lise la lettre de Clifford Lincoln, un membre en vue du caucus libéral du Québec.

Home Parliamentary Business Senators and Members About Parliament Visitor Information Employment Publications - June 1, 1998 Minutes | Evidence Options Back to committee meetings MINUTES OF PROCEEDING (Meeting No. 39) MONDAY, JUNE 1, 1998 The Standing Committee on Canadian Heritage met at 15:36 o’clock p.m., this day, in Room 209, West Block, the Chair, Clifford Lincoln, presiding. Members of the Committee present: Clifford Lincoln, Mauril Bélanger, Pat O'Brien, Jacques Saada, Deepak Obhrai, Suzanne Tremblay and Mark Muise.
Accueil Travaux parlementaires Sénateurs et députés Au sujet du Parlement Visitez le Parlement Emplois Publications - 1 juin 1998 Procès-verbal | Témoignages Options Retour a la liste des réunions PROCÈS-VERBAL (Séance n 39) LE LUNDI 1 JUIN 1998 Le Comité permanent du patrimoine canadien se réunit aujourd’hui à 15 h 36, dans la salle 209 de l’édifice de l’Ouest, sous la présidence de Clifford Lincoln (président Membres du Comité présents : Clifford Lincoln, Mauril Bélanger, Pat O'Brien, Jacques Saada, Deepak Obhrai, Suzanne Tremblay et Mark Muise.

Home Parliamentary Business Senators and Members About Parliament Visitor Information Employment Publications - June 9, 1998 Minutes | Evidence Options Back to committee meetings MINUTES OF PROCEEDING (Meeting No. 42) TUESDAY JUNE 9, 1998 The Standing Committee on Canadian Heritage met at 11:15 o’clock a.m., this day, in Room 269, West Block, the Chair, Clifford Lincoln, presiding.
Accueil Travaux parlementaires Sénateurs et députés Au sujet du Parlement Visitez le Parlement Emplois Publications - 9 juin 1998 Procès-verbal | Témoignages Options Retour a la liste des réunions PROCÈS-VERBAL (Séance n 42) LE MARDI 9 JUIN 1998 Le Comité permanent du patrimoine canadien se réunit aujourd’hui à 11 h 15, dans la salle 269 de l’édifice de l’Ouest, sous la présidence de Clifford Lincoln (président).