Traduction de «climatic adaptation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

climatical adaptation [ climatic adaptation ]
adaptation climatique

Climate Adaptation Task Force
Groupe de travail sur l'adaptation au climat

Climate Adaptation
Adaptation au climat

adaptation to climate change [ adaptation measure to climate change | adaptation policy to climate change | climate change adaptation ]
adaptation au changement climatique [ adaptation climatique | mesure d'adaptation au changement climatique | politique d'adaptation au changement climatique ]

adaptation to climate change | climate change adaptation
adaptation | adaptation au changement climatique

Green Paper - Adapting to climate change in Europe – options for EU action
Livre vert - Adaptation au changement climatique en Europe : les possibilités d’action de l’Union européenne

European advisory group on adaptation to climate change
groupe consultatif européen pour l'adaptation au changement climatique

operate in different climatic situations | operate in environments with extreme weather conditions | adapt to different weather conditions | perform activities in various weather conditions
s'adapter à différentes conditions climatiques

climate change [ climatic change ]
changement climatique

climate change policy [ climate action | climate policy | policy for responding to climate change ]
politique en matière de changement climatique [ action face au changement climatique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The strategy is also complemented by the European Climate Adaptation Platform (Climate-ADAPT) launched in March 2012, which brings together the latest data on adaptation action in the EU, together with policy support tools.
La stratégie est également accompagnée de la plate-forme européenne consacrée au changement climatique (Climate-ADAPT) lancée en mars 2012 et qui comprend les dernières données relatives à l’action en matière d’adaptation dans l’UE, ainsi que plusieurs outils d’aide à la décision.

It sets out several climate adaptation actions to improve the EU's response to climate change impacts at all levels.
Elle détermine plusieurs mesures d’adaptation au climat pour améliorer la réponse de l’Union européenne (UE) au changement climatique, à tous les niveaux.

Further develop Climate-ADAPT as the ‘one-stop shop’ for adaptation information in Europe.
Développer la plate-forme Climate-ADAPT pour en faire le «guichet unique» d’information sur l’adaptation en Europe

The European Environment Agency should assist the Commission, as appropriate, with monitoring and reporting work, especially in the context of the Union’s inventory system and its system for policies and measures and projections; in conducting an annual expert review of Member States’ inventories; in evaluating progress towards the Union’s emission reduction commitments; in maintaining the European Climate Adaptation Platform relating to impacts, vulnerabilities and adaptation to climate change; and in communicating sound climate information to the public.
Il convient que l'Agence européenne pour l'environnement aide, en tant que de besoin, la Commission à s'acquitter de ses tâches de surveillance et de déclaration, particulièrement dans le cadre du système d'inventaires de l'Union et de son système pour les politiques et mesures et les projections, en procédant à un examen annuel, par des d'experts, des inventaires des États membres; en évaluant les progrès accomplis dans la réalisation des engagements de l'Union en matière de réduction des émissions; en gérant la plate-forme européenne d'adaptation au changement climatique concernant les incidences du changement climatique, la vulnérabilité et l'adaptation au changement climatique; et en communiquant au public des informations fiables sur le climat.

The European Climate Adaptation Platform is a publicly accessible, web-based platform ( [http ...]
La plate‑forme européenne d'adaptation au changement climatique est une plate‑forme web, accessible au public ( [http ...]

Brussels, 23 March 2012 - The European Climate Adaptation Platform (CLIMATE-ADAPT), an interactive web-based tool on adaptation to climate change, goes online today at the European Environment Agency (EEA) in Copenhagen.
Bruxelles, le 23 mars 2012 - La plate-forme européenne d'adaptation au changement climatique (CLIMATE‑ADAPT), outil interactif sur l’adaptation au changement climatique, est mise en ligne aujourd'hui à l'Agence européenne pour l'environnement (AEE) à Copenhague.

CLIMATE-ADAPT: a new tool for climate adaptation policy-making
CLIMATE-ADAPT: un nouvel outil pour l'élaboration des politiques d'adaptation au changement climatique

CLIMATE-ADAPT will support the generation of the knowledge-base required to support the development of evidence-based adaptation policies.
CLIMATE-ADAPT contribuera à générer la base de connaissances nécessaire pour soutenir l'élaboration de politiques d'adaptation fondées sur des données probantes.

CLIMATE-ADAPT has been developed with the support of the European scientific and policy making community, and will help users to access, disseminate and integrate information on:
CLIMATE-ADAPT, qui a été élaboré avec le soutien de la communauté scientifique et politique européenne, permettra aux utilisateurs d'avoir accès aux informations énoncées ci-après, de les diffuser et de les intégrer: