Traduction de «closed-tube sampling » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

closed-tube sampling
échantillonnage en tube clos

closed tube autosampling [ closed tube automatic sampling ]
échantillonnage automatique en tube clos

bomb tube | closed tube | sealed tube
tube scellé

closed tube autosampler [ closed tube automatic sampler ]
échantillonneur automatique en tube clos

closed-tube diffusion | sealed-tube diffusion
diffusion en tube fermé

unvented tubing system | closed tubing system
tuyauterie sous vide

closed tube profile
profil en tube fermé

gas sampling tube with stopcock plug | gas sampling tube with stopcock | gas sampling tube
tube pour échantillons de gaz avec robinet à clef | tube avec robinet à clef pour échantillons de gaz | tube avec robinet à clef pour échantillon de gaz | ampoule avec robinet pour échantillons de gaz | tube pour prélèvement de gaz

tube filling-closing machine | automatic tube filing-closing machine
machine à remplir et à fermer les tubes

sampling tube
tube de prélèvement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The filling height of the sample must be adjusted in the steel tube so that the booster charge (4.4.1.1 or 4.4.1.2) to be inserted later will be in close contact with the sample over its entire surface.
La hauteur de remplissage doit être ajustée dans le tube d'acier de façon à ce que la charge d'amorçage (4.4.1.1. ou 4.4.1.2.) qui sera introduite soit en contact parfait avec l'échantillon sur toute sa surface.

The filling height of the sample must be adjusted in the steel tube so that the booster charge (4.4.1.1 or 4.4.1.2) to be inserted later will be in close contact with the sample over its entire surface.
La hauteur de remplissage doit être ajustée dans le tube d'acier de façon à ce que la charge d'amorçage (4.4.1.1 ou 4.4.1.2) qui sera introduite soit en contact parfait avec l'échantillon sur toute sa surface.