Vertaling van "clp regulation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CLP Regulation | Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006
Règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges, modifiant et abrogeant les directives 67/548/CEE et 1999/45/CE et modifiant le règlement (CE) no 1907/2006 | règlement CLP

Coordinator, Learning Programs [ CLP | Learning Coordinator | Training Coordinator | Learning Programs Coordinator ]
coordonnateur, Programmes d'apprentissage

Chilean peso | CLP
peso chilien | CLP

Commission des lésions professionnelles [ CLP | Commission d'appel en matière de lésions professionnelles ]
Commission des lésions professionnelles [ CLP | Commission d'appel en matière de lésions professionnelles ]

CLP activity
Activité du droit et de la politique de concurrence

Chilean peso | CLP [Abbr.]
peso chilien | CH$ [Abbr.] | CLP [Abbr.]

collective passport | group passport | CLP [Abbr.]
passeport collectif

Fixed-regulator oxygen cylinder
bouteille d’oxygène à régulateur fixe

plant growth regulator | PGR | plant-growth regulator | plant regulator | growth regulator | growth regulant | growth substance | plant regulating substance | plant hormone | growth hormone
substance de croissance | régulateur de croissance | hormone végétale

pressure-regulator valve | pressure regulator valve | main pressure regulator valve | main regulator valve
soupape régulatrice | soupape régulatrice de pression | soupape de régulation | vanne de régulation de pression

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The CLP Regulation is an EU regulation which entered into force on 20 January 2009 and aligns the Union system of classification, labelling and packaging of chemical substances and mixtures to the United Nations Globally Harmonised System (GHS).
Le règlement CLP est un règlement de l’Union européenne qui est entré en vigueur le 20 janvier 2009 et qui vise à aligner le système européen de classification, d’étiquetage et d’emballage des substances et mélanges chimiques sur le système général harmonisé des Nations unies (SGH).

The CLP Regulation is an EU regulation, which entered into force on 20 January 2009 and aligns the Union system of classification, labelling and packaging of chemical substances and mixtures to the United Nations Globally Harmonised System (GHS) in accordance with the Regulation (EC) No 1272/2008.
Le règlement CLP est un règlement de l’Union européenne, entré en vigueur le 20 janvier 2009, qui aligne le système européen de classification, d’étiquetage et d’emballage des substances et des mélanges chimiques sur le système général harmonisé des Nations unies (SGH) conformément au règlement (CE) nº 1272/2008.

The CLP Directive has replaced several internal market directives on the classification, labelling and packaging of chemical substances, aligning them with the CLP Regulation (Regulation (EC) No 1272/2008).
Le règlement CLP a remplacé plusieurs directives «marché intérieur» sur la classification, l’étiquetage et l’emballage des substances chimiques, en les alignant sur le règlement CLP [règlement (CE) n° 1272/2008].

The CLP Directive has replaced these directives, aligning them with the CLP Regulation (Regulation (EC) No 1272/2008).
La directive relative à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage des substances et des mélanges a remplacé ces directives, les alignant sur le règlement sur la classification, l’étiquetage et l’emballage (règlement (CE) nº 1272/2008).

Substances with hazard classifications established under Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council (the CLP Regulation) (OJ L 353, 31.12.2008, p. 1).
Substances relevant des classes de danger établies par le règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil (JO L 353 du 31.12.2008, p. 1).

Equivalence between mixture classifications according to the Dangerous Substances Directive 67/548/EEC (referred to as DSD) and those made according to Regulation (EC) No 1272/2008 (the CLP Regulation) can be found in Table 6.
L'équivalence entre la classification des mélanges selon la directive 67/548/CEE sur les substances dangereuses (directive DSD) et selon le règlement (CE) no 1272/2008 (le règlement CLP) est donnée dans le tableau 6.

In 2008, the Council and the European Parliament adopted the CLP Regulation on the Classification, Labelling and Packaging of substances and mixtures, adapting the EU system to the new UN international chemicals classification (the GHS or Globally Harmonised System).
En 2008, le Conseil et le Parlement européen ont adopté le règlement CLP relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges, qui adapte le système de l’UE à la nouvelle classification internationale des substances chimiques des Nations Unies (le SGH ou système général harmonisé).

EU Regulation on Classification, Labelling and Packaging of chemicals CLP Regulation No 1272/2008
Règlement relatif à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage des produits chimiques - règlement (CE) n° 1272/2008, également appelé règlement CLP.

Companies placing substances on the EU market had to meet the requirements of the new Regulation on Classification, Labelling and Packaging (CLP Regulation No 1272/2008) from 1 December 2010.
Les entreprises qui mettent des substances chimiques sur le marché de l’UE doivent se conformer aux prescriptions du nouveau règlement relatif à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage des produits chimiques [règlement (CE) n° 1272/2008, encore appelé «règlement CLP»] depuis le 1er décembre 2010.

In line with the new Classification, Labelling and Packaging Regulation (CLP Regulation No 1272/2008), manufacturers and importers are required to notify the classification and labelling of chemical substances placed on the EU market to ECHA by 3 January 2011.
En application du nouveau règlement sur la classification, l’étiquetage et l’emballage (règlement (CE) n° 1272/2008, encore appelé "Règlement CLP"), les fabricants et importateurs sont tenus de notifier la classification et l’étiquetage des substances chimiques qu’ils mettent sur le marché à l’ECHA d’ici le 3 janvier 2011.