Vertaling van "cmea countries " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Comecon countries [ CMEA countries ]
pays du Comecon [ pays du CAEM | pays du Conseil d'assistance économique mutuelle ]

Classification of National Economy Branches of the CMEA | Classification of the Branches of National Economy of the CMEA Member countries | CBNE [Abbr.] | CNEB [Abbr.]
Classification des Branches d'Economie nationale des Pays membres du CAEM | CBEN [Abbr.]

Conference of Chartering and Shipowning Organizations of CMEA Member Countries
Conference of Chartering and Shipowning Organizations of CMEA Member Countries

Classification of the Branches of National Economy of the CMEA Member Countries
Nomenclature des branches de l'économie nationale des pays membres du CAEM

Comprehensive Programme for the Further Extension and Improvement of Co-operation and the Development of Socialist Economic Integration of CMEA Member Countries
Programme complexe d'extension et d'amélioration de la coopération et du développement de l'intégration économique socialiste des pays membres du CAEM

industrialised country [ developed country | developed nation | first world country | first world nation | industrialized country | industrialized nation | rich country | rich nation ]
pays industrialisé [ pays développé | pays riche ]

Comecon [ CMEA | Council for Mutual Economic Assistance ]
Comecon [ CAEM | Conseil d'assistance économique mutuelle ]

Council for Mutual Economic Assistance | CMEA [Abbr.]
Conseil d'assistance économique mutuelle | CAEM [Abbr.]

Council for Mutual Economic Aid | Council for Mutual Economic Assistance | CMEA [Abbr.] | COMECON [Abbr.]
Conseil d'assistance économique mutuelle | CAEM [Abbr.] | Comecon [Abbr.]

assist migrants in their integration process in the receiving country | help migrants in their integration process in the host country | support a migrant to integrate in their receiving country | support migrants to integrate in the receiving country
aider les migrants à s’intégrer dans le pays hôte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A great moment has arrived, since Parliament, and later on the Council in the formal legal sense, are about to decide whether the first of the former Council for Mutual Economic Assistance (CMEA) and Warsaw Pact countries will be admitted to the single currency area.
Nous vivons un grand moment, puisque le Parlement et ensuite le Conseil, au sens juridique formel, sont sur le point de décider si le premier des pays de l’ancien Conseil d’assistance économique mutuelle (CAEM) et du Pacte de Varsovie va être admis dans la zone de la monnaie unique.

Industrialized countries accounted for 69% of total imports in 1994, compared to 60% in 1993, while imports from former CMEA countries continued to decline and accounted for less than 8.5%.
Les pays industrialisés représentaient 69% des importations totales en 1994, contre 60% en 1993, alors que les importations en provenance des pays de l'ancien COMECON continuaient à décliner et en représentaient moins de 8,5%.

Only through an overall approach to this task can such an improvement be made, Mr Willy De Clercq, Member of the Commission with special responsibility for external relations and trade policy, declared in Brussels when handing over to the Ambassador of Romania, whose country currently holds the presidency of COMECON, a letter addressed to the Secretary of the Council for Mutual Economic Assistance (CMEA) and a letter to the Romanian Government.
Cette amelioration ne peut etre abordee que de facon globale" a declare Mr Willy De Clercq, Commissaire responsable des Relations Exterieures et de la Politique Commerciale, en remettant a l'Ambassadeur de Roumanie a Bruxelles, dont le pays detient la presidence du COMECON, une lettre adressee au Secretaire du Conseil d'Assistance economique mutuelle (CAEM) ainsi qu'une lettre destinee au gouvernement roumain".

At the same time the Community wishes to propose to each of the European member countries of the CMEA the normalisation of their relations with the Community.
En meme temps, la Communaute propose a chacun des pays europeens du CAEM, une normalisation de leurs relations avec elle.

Analysis of policy measures Central and East European countries have suffered severely from central planning and state trade within the CMEA.
Analyse des mesures Les pays d'Europe centrale et orientale ont beaucoup souffert de la planification centralisée et du commerce d'Etat dans le cadre du CAEM.