Vertaling van "coal pretty soon " (Engels → Frans) :

Today 20% of the mercury we receive in our rivers and lakes in Canada that is man-made comes from Asia 20% so if we don't help them to have clean coal pretty soon, we will have a lot of difficulties in Canada (1640) The Chair: Mr. Jean, you have 45 seconds.
À l'heure actuelle, 20 p. 100 du mercure produit par l'homme qui se retrouve dans nos rivières et nos lacs canadiens provient de l'Asie — 20 p. 100 — et si nous n'aidons pas cette région à obtenir du charbon propre rapidement, cela nous posera beaucoup de difficultés au Canada (1640) Le président: Monsieur Jean, il vous reste 45 secondes.

Pretty soon 10 years will have passed since the Westray coal mine disaster, which many regard not only as a tragedy but a criminal event.
Dix années se seront très bientôt écoulées depuis le désastre de la mine de charbon Westray, que beaucoup considèrent non seulement comme une tragédie mais comme un crime.