Traduction de «coast perspective because » (Anglais → Français) :

This bill is probably more important from an East Coast perspective because more IUU fishing occurs there than off the west coast.
Ce projet de loi est probablement plus important pour la côte Est, car la pêche INN y est plus répandue que sur la côté Ouest.

From a coast guard perspective we'll be consulted as the study progresses because we'll be providing service, or not, as it goes on.
Quant à la Garde côtière, elle sera consultée à mesure qu'avance l'étude parce que c'est elle qui fournit le service ou pas, selon l'évolution de l'étude.

I just want to expand a little bit, because I think maybe those of us from the east coast have a different perspective on Greenpeace from those members from the mid-west or the west coast.
Je veux juste m'attarder un peu là-dessus, parce que je pense que ceux d'entre nous qui viennent de la côte Est ont peut-être une opinion différente de Greenpeace que les députés du Midwest canadien ou de la côte Ouest.