Traduction de «coast watching unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coast watching unit
unité côtière de veille

coast watching
veille sur côtes

Coast Watch Europe Project
projet commun de surveillance des côtes

coast watching
surveillance des côtes

Coastal Watch Unit
Groupe de la surveillance cotière

Agreement between the Government of Canada and the Government of United States of America on East Coast Fishery Resources [ Canada/United States East Coast Fishery Resources Agreement ]
Accord entre le gouvernement des États-Unis d'Amérique et le gouvernement du Canada sur les ressources halieutiques de la côte Est [ Accord entre le Canada et les États-Unis sur les ressources halieutiques de la côte Est ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Canada's New Democrats, members of the United Steelworkers of America and bereaved families in communities from coast to coast are watching very closely to see that our efforts lead to success. We will not let this matter drop.
Les néo-démocrates du Canada, les membres des Métallurgistes unis d'Amérique et les familles des disparus de localités d'un océan à l'autre veulent que nos efforts aboutissent et nous ne laisserons pas tomber la question.

The Halifax initiative working group was made up of: the United Auto Workers Union, the Canadian Council for International Cooperation, the Canadian Friends of Burma, the Canadian Labour Congress, the Canadian Lawyers Association for International Human Rights, Democracy Watch, Development and Peace, East Timor Alert Network, the Falls Brook Centre, Rights and Democracy, Mining Watch Canada, Project Ploughshares, Results Canada, Sierra Club Nuclear Campaign, the Social Justice Commission of Montreal, the Steel Workers' Humanity Fund and the West Coast Environmental Law Association.
Le groupe de travail de l'initiative de Halifax se composait des membres suivants: le Syndicat des travailleurs unis de l'automobile, le Conseil canadien pour la coopération internationale, Les Amis canadiens de la Birmanie, le Congrès du travail du Canada, l'Association des juristes canadiens pour le respect des droits de la personne dans le monde, Démocratie en surveillance, Développement et Paix, le Réseau d'alerte pour le Timor-Oriental, le Falls Brook Centre, Droits et démocratie, Mining Watch Canada, Project Ploughshares, Résultats Canada, la Sierra Club Nuclear Campaign, le Comité pour la justice sociale de Montréal, le Steel Workers' Humanity Fund et la West Coast Environmental Law Association.

Mr. Denis Caron, National Support Arrangements Coordinator, Coast and Airport Watch National Coordinator, Organized Crime Branch, Royal Canadian Mounted Police: I am with the support arrangements unit within the organized crime group at headquarters in Ottawa.
M. Denis Caron, coordonnateur du Programme national de surveillance côtière et du Programme national de surveillance des aéroports, Sous-direction du crime organisé, Gendarmerie royale du Canada: Je fais partie du Groupe des services d'appoint de la Sous-direction du crime organisé de la Direction générale de la GRC, à Ottawa.