Vertaling van "coconut palm " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

coconut palm cultivation [ coconut tree cultivation | coconut palm growing ]
nuciculture

coco palm | cocoa palm | coconut palm | coconut tree
cocotier

coco palm | coconut palm | coconut tree
cocotier

coconut sugar | coconut palm sugar | coco sugar
sucre de fleur de coco | sucre de coco | sucre de noix de coco

seed of the coconut palm
noix du cocotier

coir [ coir fiber | coir fibre | coconut fiber | coconut fibre | coconut coir fibre | coconut coir fiber ]
fibre de coco [ fibre de coir | coco | coir ]

sentry palm [ Forster sentry palm | kentia palm | thatch-leaf palm | paradise palm ]
howée de Forster

fan palm | European fan palm | dwarf palm | dwarf fan palm | fanleaf palm
palmier nain | palmier éventail | palmier à éventail | palmier de Saint-Pierre | doum

palm | palma | palm of hand | regio volaris manus | volar region of hand | vola manus | palma manus | palm of the hand | palm side of the hand
paume de la main | paume

Chusan palm | windmill palm | Chinese windmill palm
tamier commun

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Participants visited an area with palm trees to witness how health controls, in particular those concerning the Red Palm Weevil (RPW), are performed. The RPW is a harmful insect that attacks a wide range of palm trees, such as date , coconut or areca palms.
Les participants ont visité une palmeraie afin d'observer la manière dont sont effectués les contrôles sanitaires, en particulier ceux qui concernent le charançon rouge des palmiers, insecte nuisible s’attaquant à un grand nombre d’arbres de cette famille tels que les dattiers, les cocotiers et les aréquiers.

For many of the Pacific islands, their agricultural products are their primary exports to international markets, supplying commodities such as sugar, copra, bananas, coconuts, palm oil.
Les produits agricoles constituent le cœur des exportations d'un grand nombre d'îles du Pacifique vers les marchés internationaux. Il s'agit essentiellement de denrées alimentaires comme le sucre, le coprah, les bananes, les noix de coco, l'huile de palme.

For many Pacific islanders, agricultural products are their primary exports to international markets, supplying commodities such as sugar, copra, bananas, coconuts and palm oil.
Pour bon nombre d’insulaires du Pacifique, les produits agricoles constituent les principales exportations vers les marchés internationaux, en vendant des produits de base tels que le sucre, le copra, les bananes, les noix de coco et l’huile de palme.

Coconut (copra), palm kernel or babassu oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified
Huiles de coco (huile de coprah), de palmiste ou de babassu et leurs fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées

– (FR) Madam President, ladies and gentlemen, it is true that the Pacific always evokes images of paradise: beaches, coconut palms, sun.
- Madame la Présidente, chers collègues, le Pacifique, il est vrai, évoque toujours des images paradisiaques : plages, cocotiers, soleil.

Coconut (copra), palm kernel or babassu oil
Huiles de coco (huile de coprah), de palmiste ou de babassu

The Council adopted a Regulation amending Regulation (EEC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas, by adding a new tariff quota for 200 000 tonnes of oils (palm oil, coconut oil, palm kernel oil).
Le Conseil a arrêté un règlement modifiant le règlement (CE) n °2605/96 portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires communautaires autonomes pour certains produits agricoles et industriels en ajoutant un nouveau contingent tarifaire de 200 000 tonnes d'huiles (l'huile de palme, l'huile de coco, l'huile de palmiste).

In the agricultural sector, the Community grants reductions on import duties for some 4 000 products such as tinned pineapple, coffee, raw tobacco, and palm and coconut oil, which are particularly important for developing countries.
Dans le secteur agricole, la Communauté accorde des réductions sur les droits d'importation pour près de 400 produits tels que les ananas en boîte, le café, le tabac brut, l'huile de palme et de noix de coco, qui ont une importance particulière pour les pays en voie de développement.

ASEAN is an important supplier of raw materials for the Community being a principal supplier for tropical hardwood, natural rubber, palm oil and coconut.
L'ASEAN est un important fournisseur de matieres premieres de la Communaute dont elle couvre une grande partie des importations de bois tropical, de caoutchouc naturel, de fibres d'abaca, d'huile de palme et de coco.

In the agricultural sector the Community offers reduced import duties on nearly 400 products, including canned pineapple, coffee, raw tobacco and palm and coconut oil, products of particular importance to the developing countries.
Dans le secteur agricole la Communaute accorde des reductions sur les droits d'importation pour pres de 400 produits tels que les ananas en boite, le cafe, le tabac brut, l'huile de palme et de noix de coco, qui ont une importance particuliere pour les pays en voie de developpement.