Traduction de «coconut tree » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coconut palm cultivation [ coconut tree cultivation | coconut palm growing ]
nuciculture

coco palm | cocoa palm | coconut palm | coconut tree
cocotier

coco palm | coconut palm | coconut tree
cocotier

coir [ coir fiber | coir fibre | coconut fiber | coconut fibre | coconut coir fibre | coconut coir fiber ]
fibre de coco [ fibre de coir | coco | coir ]

Asian and Pacific Coconut Community [ APCC | Asian Coconut Community ]
Communauté de la noix de coco pour l'Asie et le Pacifique [ Communauté asiatique et pacifique de la noix de coco | Communauté asiatique de la noix de coco ]

chlorides of choline esters of coconut oil fatty acids (1) | fatty acids of coconut oil, esters with choline chloride (2)
chlorure des esters de choline des acides gras naturels à chaîne linéaire

coconut sugar | coconut palm sugar | coco sugar
sucre de fleur de coco | sucre de coco | sucre de noix de coco

chestnut | edible tree | European chestnut tree | Spanish chestnut tree | sweet chestnut | sweet chestnut tree
châtaigne | Chataignier | châtaignier | marron

fault tree (1) | fault tree analysis (2) | failure tree analysis (3)
analyse par arbre de défaillances (1) | analyse par arbre de défaillance (2) | analyse des arbres de défaillance (3) | analyse des contingences (4)

anchored tree protection | tree spur | rough coniferous tree
arbre en épi | arbre entier disposé en épi | épi à arbres ancrés | peigne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Participants visited an area with palm trees to witness how health controls, in particular those concerning the Red Palm Weevil (RPW), are performed. The RPW is a harmful insect that attacks a wide range of palm trees, such as date , coconut or areca palms.
Les participants ont visité une palmeraie afin d'observer la manière dont sont effectués les contrôles sanitaires, en particulier ceux qui concernent le charançon rouge des palmiers, insecte nuisible s’attaquant à un grand nombre d’arbres de cette famille tels que les dattiers, les cocotiers et les aréquiers.

You know the French saying: ‘don’t climb coconut trees when you have a hole in your trousers’. I think there is a bit of sorting out to be done and that we need to rebuild Franco-German relations.
Et vous connaissez ce proverbe: «On ne grimpe pas au cocotier quand on a un trou à son pantalon». Je pense qu’il y a un peu d’ordre à mettre chez nous et qu’il faut rétablir la relation franco-allemande.

The countries in the middle with the warm climate, fishing and coconuts falling out of the trees have not had to be quite so progressive.
Les pays se trouvant au milieu, où le climat est chaud, où l'on pêche et où les noix de coco abondent, n'ont pas eu à être aussi progressistes.