Traduction de «coderre for claude » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Claude syndrome | Claude-Loyez syndrome | Claude's syndrome
syndrome de Claude | syndrome inférieur du noyau rouge

Claude manometer | Claude pressure gauge
manomètre de Claude

Order Assigning the Honourable Denis Coderre to Assist the Minister of Canadian Heritage
Décret déléguant l'honorable Denis Coderre auprès du ministre du Patrimoine canadien

Syndrome:Benedikt | Claude | Foville | Millard-Gubler | Wallenberg | Weber
Syndrome de:Benedikt | Claude | Foville | Millard-Gubler | Wallenberg | Weber

Being at Home with Claude
Being at Home with Claude

Centre Jean-Claude Malépart
Centre Jean-Claude Malépart

Claude-type machine
machine de Claude

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Member(s) of the Committee present: Yvan Bernier, Wayne Easter, Charles Hubbard, Nancy Karetak-Lindell, Gary Lunn, Lawrence O'Brien and Peter Stoffer. Acting Member(s) present: Denis Coderre for Claude Drouin; George Baker for Carmen Provenzano.
Membres substituts présents : Denis Coderre pour Claude Drouin; George Baker pour Carmen Provenzano.

Acting Members present: Serge Charbonneau for Mauril Bélanger; Denis Coderre for Sarmite Bulte, Mark Scott for Eric Lowther; John Duncan for Jim Pankiw; and Claude Bachand for Suzanne Tremblay.
Membres substituts présents : Serge Charbonneau pour Mauril Bélanger; Denis Coderre pour Sarmite Bulte, Mark Scott pour Eric Lowther; John Duncan pour Jim Pankiw; et Claude Bachand pour Suzanne Tremblay.

On November 5, the entire artistic community of Montreal and Quebec came together to pay well-deserved tribute to Mr. Coderre with the launch of the book entitled, Laurent Coderre: artiste peintre-dessinateur, written by Claude Sauvage and published by Marcel Broquet.
Le 5 novembre dernier, toute la communauté artistique de Montréal et du Québec s'est réunie pour lui rendre un hommage bien mérité, et ce, à travers le lancement du livre intitulé Laurent Coderre: artiste peintre-dessinateur de l'auteur Claude Sauvage, édité par la maison Marcel Broquet.

Mr. Claude Boucher: In my opinion, you should address your question to Minister Coderre, or to the Department of Immigration.
M. Claude Boucher: À mon avis, votre question devrait plutôt s'adresser à M. Coderre ou au ministère de l'Immigration.

Senator Jean-Claude Rivest: Since my friend Coderre invited me to criticize the CBC, I will make the following remark.
Le sénateur Jean-Claude Rivest: Puisque mon ami Coderre m'a invité à être critique à l'endroit de la Société Radio-Canada, je formulerai la remarque suivante.