Traduction de «coderre nelson riis albina guarnieri » (Anglais → Français) :

Member(s) of the Committee present: Diane Ablonczy, Bonnie Brown, Brenda Chamberlain, Hec Clouthier, Denis Coderre, Jean Dubé, Albina Guarnieri, Dale Johnston, John O'Reilly, The Hon. Andy Scott and Bryon Wilfert.
Membres du Comité présents : Diane Ablonczy, Bonnie Brown, Brenda Chamberlain, Hec Clouthier, Denis Coderre, Jean Dubé, Albina Guarnieri, Dale Johnston, John O'Reilly, l'honorable Andy Scott et Bryon Wilfert.

Denis Coderre moved, -That Albina Guarnieri be elected Chair of this Committee.
Denis Coderre propose, - Que Albina Guarnieri soit élue présidente du Comité.

Member(s) of the Committee present: Diane Ablonczy, Brenda Chamberlain, Denis Coderre, Christiane Gagnon, Albina Guarnieri, John O'Reilly, The Hon. Andy Scott, Maurice Vellacott and Bryon Wilfert.
Membres du Comité présents : Diane Ablonczy, Brenda Chamberlain, Denis Coderre, Christiane Gagnon, Albina Guarnieri, John O'Reilly, l'honorable Andy Scott, Maurice Vellacott et Bryon Wilfert.

Canadian Heritage Rick Borotsik Carmen Provenzano Denis Coderre Nelson Riis Albina Guarnieri John Solomon David Iftody Elsie Wayne George Proud Bob Wood
Patrimoine canadien Rick Borotsik Carmen Provenzano Denis Coderre Nelson Riis Albina Guarnieri John Solomon David Iftody Elsie Wayne George Proud Bob Wood

Members of the Committee present: Jim Abbott, Denis Coderre, Dennis Mills, Nelson Riis and Suzanne Tremblay. Acting Members present: Andrew Telegdi for Albina Guarnieri; Mark Assad for Pat O'Brien; and John Cannis for George Proud.
Membres substituts présents : Andrew Telegdi pour Albina Guarnieri; Mark Assad pour Pat O'Brien; et John Cannis pour George Proud.