Vertaling van "coffee table just " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

virtual coffee-table book | electronic coffee-table book
album virtuel | album électronique

coffee table book [ coffee table edition ]
beau livre grand format [ livre cadeau ]

coffee table | cocktail table | snack table
table basse

electronic coffee-table book
album électronique

coffee table
table de salon

coffee table
table de salon [ table basse | petite table basse | table à café ]

electronic coffee-table book
album électronique [ album virtuel ]

coffee table book
livre-objet | livre de prestige

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Before we go to Antoine, let's just take two minutes to grab a coffee and a sandwich, and then we'll come back to the table and keep working.
Avant de passer la parole à Antoine, arrêtons-nous ne fût-ce que deux minutes pour aller chercher un café et un sandwich, puis nous reviendrons à table et nous poursuivrons nos travaux.

I have met with the workers in my riding, both formally and informally. I met them around a coffee table just a few days ago when I was in northern B.C. I sat down with a worker, an honest, hard-working average Canadian who is just doing his job.
Je me suis assis avec un travailleur, un Canadien ordinaire, honnête, travaillant, qui ne fait que son boulot.

(1112) The Chair: If I can just get everyone back to the table, we'll resume our hearing with questioning from Dr. Hedy Fry (1115) Ms. Hedy Fry (Vancouver Centre, Lib.): If I do not have a cup of coffee in the morning, I get a headache by about five o'clock in the afternoon.
(1112) La présidente: Si tout le monde pouvait se rasseoir, nous allons reprendre notre séance et la parole est à Mme Hedy Fry (1115) Mme Hedy Fry (Vancouver-Centre, Lib). Sans tasse de café le matin, j'ai mal à la tête à cinq heures l'après-midi.