Vertaling van "cohen comeau deware " (Engels → Frans) :

Members of the Committee present: The Honourable Senators Bosa, Bonnell, Cohen, Comeau, DeWare, Forrestall, Landry, Losier-Cool, Mercier and Simard (10).
Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Bosa, Bonnell, Cohen, Comeau, DeWare, Forrestall, Landry, Losier-Cool, Mercier et Simard (10).

Andreychuk Angus Atkins Balfour Beaudoin Berntson Bolduc Buchanan Cochrane Cohen Comeau DeWare Di Nino Doody Eyton Forrestall Ghitter Grimard Gustafson Johnson Kelleher Keon Kinsella Lavoie-Roux Lawson LeBreton Lynch-Staunton Meighen Murray Nolin Oliver Pitfield Rivest Robertson Roche Rossiter Simard Spivak St. Germain Stratton Tkachuk-41
Andreychuk, Angus, Atkins, Balfour, Beaudoin, Bernt son, Bolduc, Buchanan, Cochrane, Cohen, Comeau, DeWare, Di Nino, Doody, Eyton, Forrestall, Ghitter, Grimard, Gustafson, John son, Kelleher, Keon, Kinsel la, Lavoie-Roux, Lawson, LeBreton, Lynch-Staunton, Meighen, Murray, Nolin, Oliver, Pitfield, Rivest, Robertson, Roche, Rossiter, St. Germain, Simard, Spi vak, Stratton, Tkachuk-41

Andreychuk Balfour Beaudoin Bolduc Cochrane Cohen Comeau DeWare Di Nino Doody Forrestall Ghitter Gustafson Johnson Kelleher Kelly Keon Kinsella Lavoie-Roux LeBreton Lynch-Staunton Meighen Murray Nolin Rivest Roberge Robertson Rossiter Simard St. Germain Stratton-31
Andreychuk, Balfour, Beau doin, Bolduc, Cochrane, Cohen, Comeau, DeWare, Di Nino, Doody, Forrestall, Ghitter, Gustafson, Johnson, Kelleher, Kelly, Keon, Kinsella, Lavoie-Roux, LeBreton, Lynch-Staunton, Meighen, Murray, Nolin, Rivest, Roberge, Robertson, Rossiter, St. Germain, Si mard, Stratton-31

Andreychuk Atkins Beaudoin Bolduc Buchanan Carney Cochrane Cohen Comeau DeWare Di Nino Doody Forrestall Ghitter Gustafson Johnson Kelleher Kelly Keon Kinsella Lavoie-Roux LeBreton Lynch-Staunton Murray Nolin Oliver Roberge Roche Rossiter Spivak Stratton Tkachuk-32
Andreychuk, Atkins, Beau doin, Bolduc, Buchanan, Carney, Cochrane, Cohen, Comeau, DeWare, Di Nino, Doody, Forrestall, Ghitter, Gustafson, Johnson, Kelle her, Kelly, Keon, Kinsella, Lavoie-Roux, LeBreton, Lynch-Staunton, Murray, Nolin, Oliver, Roberge, Roche, Rossiter, Spivak, Stratton, Tkachuk-32

The Honourable Senators Andrey chuk Beaudoin Bolduc Buchanan Cogger Cohen Comeau DeWare Doody Forrestall Grimard Gustafson Johnson Keon Kinsella LeBreton Lynch- Staunton Murray Nolin Ro bertson Roche Rossiter Simard Strat ton-24
Les honorables sénateurs Andreychuk, Beaudoin, Bolduc, Buchanan, Cogger, Cohen, Comeau, DeWare, Doody, Forrestall, Grimard, Gustafson, Johnson, Keon, Kinsella, LeBreton, Lynch-Staunton, Murray, Nolin, Robertson, Roche, Rossiter, Simard, Stratton-24