Traduction de «coke oven charging car » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

larry car [ coal-charging car | coke oven charging car | coal car | coal-car ]
enfourneuse à charbon [ enfourneuse ]

charge shrinkage and wall pressure in coke ovens
retrait-poussée dans les fours à coke

steam pipeline charging of coke ovens
enfournement des fours à coke par entraînement à la vapeur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If, however, the gases are extracted and treated outside the coke oven, charging with a land-based treatment of the extracted gases is the preferred method.
Cependant, si les gaz sont extraits et traités à l’extérieur du four à coke, il est préférable de recourir au chargement avec traitement au sol des gaz extraits.

The BAT-associated emission level for dust from coal charging systems with land-based treatment of extracted gases is The duration associated with BAT of visible emissions from charging is 45. BAT for coking is to extract the coke oven gas (COG) during coking as much as possible.
Le niveau d'émission associé à la MTD pour les poussières générées par les systèmes d'enfournement du charbon avec traitement au sol des gaz extraits est La durée des émissions visibles associée à la MTD est 45. La MTD pour la cokéfaction consiste à extraire le gaz de cokerie pendant la carbonisation, dans la mesure du possible.

From an integrated point of view, ‘smokeless’ charging or sequential charging with double ascension pipes or jumper pipes are the preferred types, because all gases and dust are treated as part of the coke oven gas treatment.
Du point de vue de l'intégration des techniques, le chargement «sans fumée» ou le chargement séquentiel avec double colonne montante ou conduite de raccordement sont les deux solutions à privilégier, car dans ce cas, l'ensemble des gaz et des poussières sont traités lors du traitement du gaz de cokerie.

When using BAT V, the BAT-associated emission level for dust is 44. BAT is to charge coke oven chambers with emission-reduced charging systems.
Le niveau d'émission associé à la MTD V pour les poussières est 44. La MTD consiste à utiliser des systèmes d'enfournement produisant peu d'émissions pour le chargement des chambres du four à coke.