Vertaling van "cold roll forming " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

contour roll forming | cold-roll forming | roll forming
profilage

roll forming [ contour roll forming | cold roll forming ]
profilage [ profilage à froid par machines à galets ]

guard cold rolling mill | watch automatic threading machinery | oversee cold rolling mill | tend cold rolling mill
utiliser un laminoir à froid

cold rolled plate | cold rolled sheet
tôle laminée à froid

cold-rolled plate | cold-rolled sheets
tôles laminées à froid

cold-rolled [ cold rolled ]
laminé à froid

cold rolling [ cold-rolling process ]
laminage à froid

plastic rolling machine worker | plastics processing machine operative | plastic roll-forming machine operator | plastic rolling machine operator
opérateur de calandrage des matières plastiques | opérateur de calandrage des matières plastiques/opératrice de calandrage des matières plastiques | calandreur en caoutchouc industriel | calandreur en caoutchouc industriel/calandreuse en caoutchouc industriel

casting rolls | casting rollers | forming rolls | forming rollers
rouleaux lamineurs

forming roll | forming rolls
galet formeur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) Rivets and rolled or extruded shapes such as the keel, stem, sternpost and gunwale shall be made by the open-hearth or electric furnace process in accordance with A.S.T.M. Standard Specification A7 but consideration will be given to the use of other steel having equivalent strength where longitudinal cold forming is necessary.
(2) Les rivets et les profilés laminés ou refoulés comme les quilles, les étraves, les étambots et les plats-bords seront fabriqués au moyen du procédé Martin ou du four électrique, conformément à la spécification unifiée A7 de l’A.S.T.M.; toutefois, l’emploi d’autres aciers ayant une résistance équivalente fera l’objet d’une étude si le façonnage longitudinal à froid est nécessaire.

(f) Products of the first-stage processing of steel that can enhance the competitive position of the above steel products, such as tubular products, drawn and bright products, cold rolled and cold formed products.
f) Produits du premier stade du traitement de l'acier qui peuvent améliorer la position concurrentielle des produits sidérurgiques susvisés, tels que les produits tubulaires, les produits étirés et polis, et les produits laminés ou formés à froid.

343 wire-drawing, cold-drawing, cold-rolling of strip, cold-forming
343 Tréfilage, étirage, laminage de feuillards, profilage à froid

Cold-formed products in coils, of any uniform solid cross-section along their whole length, which do not conform to the definition of flat-rolled products.
les produits obtenus à froid, enroulés, ayant une section transversale de forme quelconque pleine et constante et ne répondant pas à la définition des produits laminés plats;