Traduction de «collaboration simply » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

simply potestative condition | simply facultative condition
condition simplement potestative | condition simplement facultative

Simply Interactive PC | SIPC | Simply Interactive machine | OnNow PCs
PC facile | micro SIPC

SIPC Technology | SIPC | Simply Interactive PC initiative | Simply Interactive PC | SIPC initiative
technologie SIPC

evaluate organisational collaborators performance | rate performance of organisational collaborators | assess performance of organisational collaborators | evaluate performance of organisational collaborators
évaluer les performances de collaborateurs de l’organisation

impart business plan to collaborators | impart business plans to collaborator | impart business plans to collaborators | imparting business plans to collaborators
présenter un business plan aux collaborateurs | présenter un plan d’entreprise aux collaborateurs

provide collaborators with guiding input for their work | provide collaborators with input to guide their work | explain ideas and expectations to the team | provide input to collaborators to guide their work
discuter avec des collaborateurs pour guider leur travail

collaborative law retainer [ collaborative retainer | collaborative law retainer agreement | collaborative retainer agreement | collaborative representation agreement ]
mandat de droit collaboratif

web-based collaboration [ Web-based collaboration | Web based collaboration | web collaboration | Web collaboration ]
collaboration Web

electronic collaboration [ e-collaboration | digital collaboration | online collaboration ]
collaboration électronique [ collaboration numérique | collaboration en ligne ]

collaborative learning | peer collaboration | CL [Abbr.]
apprentissage en collaboration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

International co-operation within a European space policy is not simply a matter of scientific collaboration on technologies and applications.
La coopération internationale dans le cadre d'une politique spatiale européenne ne doit pas se limiter à une collaboration scientifique sur les technologies et leurs applications.

Broadly speaking, it is simply a matter of identifying the goods, knowledge or services that have idle capacity and that can be shared in a setting conducive to the development of collaborative or participatory consumption. Such a setting combines a permanently weak economic situation, a growing demand for ethical and sustainable development and a daily life in which people are increasingly more connected.
En général, il suffit de recenser les biens, connaissances ou services dont on peut exploiter la capacité inutilisée pour pouvoir les partager dans un cadre propice au développement de la consommation collaborative ou participative, par exemple lorsqu'il y a conjonction d'une situation économique faible de manière permanente, d'une demande croissante de développement éthique et durable, et d'une vie quotidienne où les citoyens sont de plus en plus connectés. Toutes ces conditions sont réunies actuellement.

It costs no money. It simply requires the minister responsible for the Canada Mortgage and Housing Corporation to work in collaboration with the provincial ministers responsible for housing, with representatives of municipalities, with aboriginal communities and with housing providers in the non-profit and private sectors.
Le projet de loi n'entraîne pas de dépenses; il exige simplement que le ministre responsable de la Société canadienne d'hypothèques et de logement collabore avec les ministres provinciaux responsables du logement et des représentants des municipalités, des communautés autochtones, des fournisseurs de logements du secteur à but non lucratif et du secteur privé afin d’établir une stratégie nationale relative au logement.

For my part, I simply appreciate all the speeches and thanks, especially some speeches that were kind to the report, and the collaboration from the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs on my report.
Pour ma part, j’apprécie simplement toutes les interventions et je remercie en particulier certains propos aimables vis-à-vis du rapport, ainsi que la collaboration de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures.

Yet we wanted a clear strategy towards Latin America aimed at reviving the dimension of regional integration and defining a policy focused on greater collaboration on climate change, that did not simply turn out to be relatively empty support for President Lula’s marketing of bioethanol.
Pourtant, nous souhaitions une stratégie claire envers l’Amérique latine destinée à raviver la dimension de l’intégration régionale et à définir une politique centrée sur une plus grande collaboration sur le changement climatique, qui ne se soit pas simplement avérée être un soutien creux à la commercialisation du bioéthanol par le Président Lula.

(4) Uniformity between the practices of the Member States when applying Community law cannot be obtained by strengthening cooperation and collaboration simply among their national administrations, it also requires the backing of the Commission in its capacity as guardian of the Community's interests .
(4) Il n'est pas possible d'uniformiser les pratiques des États membres lorsqu'ils appliquent le droit communautaire en renforçant la coopération et la collaboration entre leurs administrations nationales uniquement, il faut également le soutien de la Commission, en sa qualité de gardienne de l'intérêt communautaire .

(4) Uniformity between the practices of the Member States when applying Community law cannot be obtained by strengthening co-operation and collaboration simply among their national administrations, it also requires the backing of the Commission in its capacity as guardian of the Community’s interests.
(4) Il n'est pas possible d'uniformiser les pratiques des États membres lorsqu'ils appliquent le droit communautaire en renforçant la coopération et la collaboration entre leurs administrations nationales uniquement, mais il faut à cette fin qu'accompagnement de la Commission il y ait en sa qualité de gardienne de l'intérêt communautaire.

In addition, ARGO cannot simply be a case of collaboration by national bureaucracies.
ARGO ne peut pas non plus se résumer à une collaboration entre les bureaucraties nationales.

Despite all our efforts to educate our population on risk factors, to implement preventive measures, to collaborate on more research and to simply adopt healthy choices, there is still a long way to go.
Malgré tous nos efforts pour sensibiliser la population aux facteurs de risque, pour mettre en oeuvre des mesures préventives, pour lancer plus de recherches conjointes et simplement pour faire des choix plus sains, nous avons encore un long chemin à parcourir.