Traduction de «collar for neck immobilization » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

collar for neck immobilization
collier cervical

brace for neck injuries | cervical collar | collar | minerva | neck brace | plaster collar
minerve | plâtre cervical

neck immobilization
immobilisation du cou

trace collar [ cable neck chain ]
collier forçat

collar insert [ neck tab ]
cravate croissant

neck of paddle [ collar neck ]
collet de la pagaie

collar | root collar | root crown | root neck
collet

size of collar | neck size | size of neck
encolure

tapered hub | welding neck | welding neck collar
collet à collerette à assembler en bout | collet à collerette

Assistive bathing neck collar
bouée de cou d'assistance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They are immobilized, the butcher opens the carotid veins in the neck, the animal is bled and dies almost immediately.
Elles sont immobilisées, le boucher leur ouvre la carotide et elles meurent presque immédiatement.

Animals should be individually identified by the appropriate use of transponders, ear tags, plastic neck collars and/or rumen boluses.
Les animaux devraient être identifiés individuellement à l'aide de transpondeurs, de plaques d'oreille, de colliers en plastique et/ou de bolus pour le rumen.

The upper (dorsal) part of the fore-end, whether or not containing the blade-bone and attached muscles, (neck-end in fresh or collar in salted condition), is considered a cut of the loin, when it is separated from the lower (ventral) part of the fore-end, at most by a cut just below the vertebral column;
La partie supérieure (dorsale) de la partie avant (échine), même avec l'omoplate et la musculature y afférente (la palette), est considérée comme un morceau de la longe, lorsqu'elle est séparée de la partie inférieure (ventrale) de la partie avant par une coupe se situant, au maximum, juste au-dessous de la colonne vertébrale;