Vertaling van "collating sorting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

collating sort | collating sorting | sorting by insertion
tri par interclassement | tri d'interclassement

collect and sort business documents | organising business documents | collate business documents | organise business documents
classer des documents commerciaux

activate collating machine | use collating machine | handle collating machine | operate collating machine
utiliser une enliasseuse

collator [ interpolator | collating unit | card collator | collating machine ]
interclasseuse

storing sorted materials | storing sorted waste | sorted materials storing | store sorted waste
stocker des déchets triés

monolinear sorting | sequential sorting | serial sort | table sort
tri à plat

collating sequence | collation sequence
ordre de classement | séquence de classement | ordre de classement des caractères

collating machine [ collator ]
machine à assembler [ assembleuse ]

collator number [ collator ]
numéro d'interclassement

bubble sort | bubble sorting | sifting sort | exchange sort | ripple sort
tri par permutation | tri à bulle | tri par remontée des bulles | tri par échange de paires de clés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I have been sort of collating the evidence now for the last two or three years.
Je collige plus ou moins ces résultats de recherche depuis deux ou trois ans.

This sort of celebratory proclamation has a practical impact not only when it is confined to raising people’s awareness or collating material, but also when provision is made for specific timetables.
Ce type de proclamation festive a un impact concret non seulement lorsqu’elle se limite à sensibiliser les gens ou à réunir du matériel, mais aussi lorsqu’on prévoit des calendriers spécifiques.

Ensure the utmost in data fusion capabilities, the ability to process and collate the data we get, because all sorts of sensors aren't going to help you all that much if you cannot collate the data you're getting, not only from military sources but from other government departments.
Faites le maximum en faveur des capacités de fusion des données, la capacité de traiter et de rassembler les données que nous recevons, parce que tous les capteurs du monde ne serviront à rien si vous n'arrivez pas à assembler les renseignements que vous recevez, non seulement de sources militaires mais aussi d'autres ministères.

The EU institutions and the Member States should therefore be called upon to collate reliable statistics, sorted according to gender, and which offer a sectoral comparison at European, national and regional level.
Il y a lieu dès lors d'exhorter les institutions de l'Union européenne compétentes en la matière et les États membres à collecter des données certaines, différenciées en fonction du sexe et comparables par secteur aux niveaux européen, national et régional.

I believe that, if you work together with your national governments, you can help the Commission to collate this data quickly, so that it in turn can present an analysis of them in the sort of report which you require.
Je pense donc que, en coopération avec vos gouvernements nationaux, vous pouvez aider la Commission à rassembler rapidement ces éléments, afin qu’elle puisse en retour présenter leur analyse sous la nouvelle forme de rapport que vous avez réclamée.