Traduction de «colleague deborah grey » (Anglais → Français) :

As my colleague Deborah Grey said, some of this work has been done before, but I sense a good feeling in this committee that the time to make a difference is now, to do even more good work than what Mary Frances has done.
Comme l'a dit ma collègue Deborah Grey, une partie du travail a déjà été faite, mais j'ai l'impression que le comité se rend compte que le temps est maintenant venu de faire encore mieux, pour poursuivre l'excellent travail entrepris par Mary Frances.

I would say there is even a third: there is an interim chair, a former Reform Party colleague, Deborah Grey.
Je lui dirais qu'il y en a même plus: on a une présidente intérimaire. C'est une ancienne collègue du Parti réformiste, Mme Deborah Grey.

I listened to my colleague, Deborah Grey, mention the same thing again today.
J'ai écouté ma collègue, Deborah Grey, dire la même chose aujourd'hui.

Miss Deborah Grey (Beaver River, Ref.): Mr. Speaker, my point of order arises out of question period and the question asked by my colleague from Calgary West.
Mme Deborah Grey (Beaver River, Réf.): Monsieur le Président, mon rappel au Règlement découle d'un incident survenu à la période des questions, après la question posée par mon collègue de Calgary-Ouest.

Miss Deborah Grey (Beaver River, Ref.): Mr. Speaker, I appreciate the remarks of my colleague.
Mme Deborah Grey (Beaver River, Réf.): Monsieur le Président, je remercie la ministre pour ses observations.