Traduction de «colleague gave some » (Anglais → Français) :

Earlier, our colleague gave some figures that I took note of: 1.5 million needles in his region.
Plus tôt, notre collègue a donné des chiffres dont j'ai pris note. Il y a 1,5 million de seringues dans sa région.

My Conservative colleague gave some good examples earlier.
Mon collègue conservateur a donné de bons exemples un peu plus tôt.

My colleague gave some examples.
Mon collègue nous a donné des exemples.

I encourage my colleagues to stand up in support of the motion and make a very positive difference today for all Canadians (1340) Mr. Ken Epp (Elk Island, Canadian Alliance): Mr. Speaker, my colleague gave some heart wrenching stories.
J'invite mes collègues à appuyer la motion et à faire une différence positive pour tous les Canadiens (1340) M. Ken Epp (Elk Island, Alliance canadienne): Monsieur le Président, la députée a rapporté des histoires émouvantes.

One of the minister's own colleagues gave some good advice which she obviously has not heeded.
Un des collègues de la ministre a donné un bon conseil, qu'elle n'a manifestement pas suivi.