Traduction de «colleague gerry frappier » (Anglais → Français) :

I will now ask my colleague Gerry Frappier, president of RDS, to give you some idea of the extent of French- language television platforms and the way in which those platforms will reach francophones across Canada.
J'aimerais maintenant demander à mon collègue Gerry Frappier, président de RDS, de vous donner une idée de l'ampleur des plateformes de télévision de langue française et de la façon dont elles rejoindront les francophones au Canada.

I will now ask two of my colleagues, René Guimond of TQS and Gerry Frappier of RDS, to explain to you in greater detail what our plans are for 2010.
Je vais à présent demander à deux de mes collègues, René Guimond, de TQS, et Gerry Frappier, de RDS, de vous expliquer plus précisément quels sont nos plans pour 2010.