Vertaling van "colleague jason kenney said " (Engels → Frans) :

The previous Minister of Immigration, Jason Kenney, said:
Voici ce qu'a déclaré l'ancien ministre de l'Immigration, Jason Kenney :

The current Minister of Immigration, Jason Kenney, said in 2002:
L'actuel ministre de l'Immigration, Jason Kenney, a dit en 2002

I want to offer a corrective to what my colleague Jason Kenney said, that this policy has been pursued by three governments and three ministers of justice.
Je voudrais rectifier ce qu'a dit mon collègue, Jason Kenney, en affirmant que cette politique avait été prônée par trois gouvernements et trois ministres de la justice.

First, I haven't seen the context, but what Jason Kenney said or didn't say is secondary.
Premièrement, je n'ai pas vu le contexte, mais ce que Jason Kenney a dit ou n'a pas dit est secondaire.

The spokesperson for the Reform Party, Mr. Jason Kenney, said in the House the other day that he thought Conrad Black and wealthy people are overtaxed.
L'autre jour en Chambre, le porte-parole du Parti réformiste, M. Jason Kenney, a dit qu'il croyait que Conrad Black et les gens riches étaient surtaxés.