Traduction de «collected collated » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

collating growth rate information | growth rate information collecting | collate growth rate information | collect growth rate information
collecter des informations sur le taux de croissance

activate collating machine | use collating machine | handle collating machine | operate collating machine
utiliser une enliasseuse

collation account | collective account | control account | summary account
compte collectif | compte général

collect and sort business documents | organising business documents | collate business documents | organise business documents
classer des documents commerciaux

collator [ interpolator | collating unit | card collator | collating machine ]
interclasseuse

collating table | collation table
tableau d'interclassement des caractères

collating machine | collator | gatherer | gathering machine
assembleuse

collator number [ collator ]
numéro d'interclassement

collating machine [ collator ]
machine à assembler [ assembleuse ]

collating sort | collating sorting | sorting by insertion
tri par interclassement | tri d'interclassement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Such projects should aim to contribute to significantly reducing or optimising the overall energy consumption and energy costs by developing common procedures to collect, collate and analyse energy consumption and emissions data to improve the measurability, transparency, public acceptability, planning and visibility of energy use and its environmental impacts.
De tels projets devraient avoir comme objectif de contribuer à réduire considérablement ou à optimiser la consommation énergétique globale et les coûts énergétiques par l'élaboration de procédures communes de collecte, de collationnement et d'analyse des données relatives à la consommation d'énergie et aux émissions, en vue d'améliorer la mesurabilité, la transparence, l'acceptabilité par le public, la planification et la visibilité de la consommation d'énergie et de ses incidences sur l'environnement.

2. The surveillance shall be designed to ensure the timely detection of the presence of the listed diseases referred to in Article 8(1)(e) and emerging diseases by collecting, collating and analysing relevant information relating to the disease situation.
2. Cette surveillance est conçue de façon à garantir la détection en temps voulu de la présence des maladies répertoriées visées à l'article 8, paragraphe 1, point e), et des maladies émergentes, moyennant la collecte, la compilation et l'analyse des informations utiles relatives à la situation zoosanitaire.

Building on the outcomes of the UN Rio+20 Conference, a mechanism will be explored to systematically collect, collate and analyse scientific and technological knowledge on key sustainable development and green economy issues, which will include a framework for measuring progress.
Sur la base des résultats de la conférence des Nations unies Rio+20, on mettra à l'étude un mécanisme permettant de collecter, de collationner et d'analyser de manière systématique les connaissances scientifiques et technologiques sur les questions essentielles du développement durable et de l'économie verte, y compris un cadre pour la mesure des progrès accomplis.

Such projects should aim to contribute to significantly reduce or optimize the overall energy consumption and energy costs by developing common procedures to collect, collate and analyse energy consumption and emissions data to improve the measurability, transparency, public acceptability, planning and visibility of energy use and its environmental impacts.
De tels projets devraient avoir comme objectif de contribuer à réduire considérablement ou à optimiser la consommation énergétique globale et les coûts énergétiques par l'élaboration de procédures communes de collecte, de collationnement et d'analyse des données relatives à la consommation d'énergie et aux émissions, en vue d'améliorer la mesurabilité, la transparence, l'acceptabilité par le public, la planification et la visibilité de la consommation d'énergie et de ses incidences sur l'environnement.

Member States shall pay particular attention to the collection, collation and publication of records relating to projects classified as "severe" or those on non-human primates in order to provide information which can improve animal welfare and further the principles of replacement, reduction and refinement .
Les États membres attachent une attention particulière à la collecte, au collationnement et à la publication des archives relatives à des projets classés "sévères" ou concernant des primates non humains, afin de rassembler les informations permettant d'améliorer le bien-être des animaux et de promouvoir les principes de remplacement, de réduction et de perfectionnement.

1. The Authority shall search for, collect, collate, analyse and summarise relevant scientific and technical data in the fields within its mission.
1. L'Autorité recherche, recueille, rassemble, analyse et résume les données scientifiques et techniques pertinentes dans les domaines qui relèvent de sa mission.

(e)to search for, collect, collate, analyse and summarise scientific and technical data in the fields within its mission.
e)rechercher, recueillir, rassembler, analyser et résumer les données scientifiques et techniques dans les domaines qui relèvent de sa mission.

1. The Authority shall establish monitoring procedures for systematically searching for, collecting, collating and analysing information and data with a view to the identification of emerging risks in the fields within its mission.
1. L'Autorité établit des procédures de contrôle afin de rechercher, recueillir, rassembler et analyser systématiquement les informations et les données en vue de procéder à l'identification de risques émergents dans les domaines qui relèvent de sa mission.

(e) to search for, collect, collate, analyse and summarise scientific and technical data in the fields within its mission.
e) rechercher, recueillir, rassembler, analyser et résumer les données scientifiques et techniques dans les domaines qui relèvent de sa mission.

Member States shall ensure that there is a system in place to collect, collate, and transmit information about adverse reactions and events related to the collection, testing, processing, storage and distribution of blood and blood components to the competent authority.
Les États membres veillent à la mise en œuvre d'un système permettant de rassembler, de compiler et de transmettre à l'autorité compétente les informations concernant les effets indésirables et les incidents liés à la collecte, au contrôle, à la transformation, au stockage et à la distribution du sang et des composants sanguins .