Traduction de «college in nova » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Atlantic Collegiate Athletic Association [ ACAA | Nova Scotia Small College Conference | Nova Scotia College Conference ]
Association atlantique du sport collégial

Association of Private Trainers and Career Colleges of Nova Scotia
Association of Private Trainors and Career Colleges of Nova Scotia

Nova Scotia College of Art & Design [ NSCAD University | Nova Scotia College of Art and Design | Nova Scotia College of Art | Victoria School of Art and Design ]
Nova Scotia College of Art & Design [ Collège d'art et de design de la Nouvelle-Écosse | Université NSCAD | Nova Scotia College of Art | Victoria School of Art and Design ]

College of Staff Representatives | College of staff representatives of the EIB | College of staff representatives of the European Investment Bank | EIB Staff Representatives
Collège des représentants du personnel | Collège des représentants du personnel de la Banque européenne d'investissement | Collège des représentants du personnel de la BEI | Représentants du personnel de la BEI

Nova Scotia
Nouvelle-Écosse

Nocardia nova
Nocardia nova

college | university college
centre d'enseignement supérieur

college of education | teacher training college
centre de formation des enseignants | école normale | école supérieure de pédagogie et de science de l'éducation

college technology transfer centre | college centre for technology transfer | college centre for the transfer of technology
centre collégial de transfert de technologie | CCTT | centre spécialisé

CEGEP | College of General and Vocational Education | College of General and Professional Education | General and Vocational College
cégep | collège d'enseignement général et professionnel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We currently don't represent students at the community colleges in Nova Scotia, but we do have community college students who are members in other provinces, so I'd also like to talk a little bit about the experience of community college students.
À l'heure actuelle, nous ne représentons pas d'étudiants des collèges communautaires de la province, mais nous comptons parmi nos membres des étudiants de collèges communautaires dans d'autres provinces, de sorte que je me permettrai de dire quelques mots de leur expérience.

The current president of Acadia University, Ray Ivany, was working at that time in community colleges and did a tremendous job of promoting community colleges in Nova Scotia and the importance of them.
L'actuel président de l'Université Acadia, Ray Ivany, oeuvrait à l'époque dans les collèges communautaires et il a fait un travail exceptionnel pour faire connaître les collèges communautaires en Nouvelle- Écosse et souligner leur importance.

The fact is that in Nova Scotia we have King's College, we have Dalhousie University, we have St. Mary's University, we have Acadia University, we have a number of other universities and colleges in Nova Scotia—disproportionately far more in relation to the population in Nova Scotia, and they disproportionately educate graduates of high schools from the United States and from Ontario, and it's been a long-standing policy of the province to subsidize those students.
Dans cette province, nous avons King's College, nous avons l'Université Dalhousie, nous avons l'Université St. Mary's, nous avons l'Université Acadia, nous avons une foule d'autres universités et collèges en Nouvelle-Écosse. Leur nombre est disproportionné par rapport à la population de la province.

These adults and young people were able to sit with the most up-to-date technology and interact with instructors from that college in Nova Scotia, and the arrangement was that they would be eligible to receive diplomas from that college in Nova Scotia.
Les adultes et les jeunes utilisant ces services peuvent ainsi avoir accès à la technologie d'avant-garde et communiquer avec des tuteurs de ce collègue de Nouvelle-Écosse. Ils sont censés pouvoir obtenir des diplômes de ce collège.

The NSAC does fur research in collaboration with the Nova Scotia Fur Institute, an industry umbrella organization that brings together the Nova Scotia Department of Agriculture and Fisheries, the agricultural college, the Nova Scotia Mink Breeders Association and the Nova Scotia Fox Breeders Association.
Le Collège mène des recherches sur les animaux à fourrure en collaboration avec l'Institut de la fourrure de la Nouvelle-Écosse, organisation de coordination réunissant le ministère de l'Agriculture et des Pêches de la Nouvelle- Écosse, le Collège agricole, l'Association des éleveurs de vison de la Nouvelle-Écosse et l'Association des éleveurs de renard de la Nouvelle-Écosse.