Vertaling van "college language advisers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

College of Language Advisers
collège des conseillers linguistiques

Alberta College of Speech-Language Pathologists and Audiologists [ ACSLPA | Speech Language & Hearing Association of Alberta ]
Alberta College of Speech-Language Pathologists and Audiologists [ ACSLPA | Speech Language & Hearing Association of Alberta ]

Eastern Canada College of Languages
Eastern Canada College of Languages

language quality adviser
conseiller en qualité linguistique [ CQL | conseillère en qualité linguistique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

December last, given the tight fiscal framework that we have to operate in, organizations delivering settlement and language training to immigrants were advised that only mandatory benefits such as CPP and UI would be able to be recovered (1450 ) As a result of these new guidelines the Vancouver college refused to enter into negotiations despite the fact that eight other major colleges in British Columbia providing the same services have entered into a successful agreement.
En décembre dernier, étant donné les ressources financières limitées dont nous disposons, nous avons avisé les organismes qui offrent des cours de langue aux immigrants que seul le coût des avantages sociaux obligatoires comme le RPC et l'assurance-chômage leur serait remboursé (1450) Après avoir été informé de ces nouvelles lignes directrices, le collège de Vancouver a refusé d'entreprendre des négociations même si huit autres collèges importants offrant les mêmes services en Colombie-Britannique ont conclu une entente avec le gouvernement.