Vertaling van "colloquium on media " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Media Colloquium on Literacy
Colloque international des médias sur l'alphabétisation

Algiers Colloquium on the Impact of the Recent Evolution of East/West Relations on the Growth of the World Economy, in particular on the Economic Growth and Development of the Developing Countries, as well as on International Economic Cooperation
Colloque d'Alger sur les incidences de l'évolution récente des relations Est-Ouest sur la croissance de l'économie mondiale, en particulier sur la croissance économique et le développement des pays en développement, ainsi que sur la coopération économique

African Election Administration Colloquium
Colloque africain sur les aspects administratifs des élections

media hub | digital media hub | media receiver | digital media receiver | media adapter | digital media adapter | media server | digital media server | streaming media player | media streamer | Apple TV
passerelle multimédia | adaptateur multimédia | diffuseur multimédia | serveur multimédia | Apple TV

perforate print media | puncture print media | perforate printed media | perforating printed media
perforer des supports imprimés

archive new media | conserving new media | conserve new media | preserve new media
conserver de nouveaux médias

media legality | media norms | media law | media legislation
droit des médias

mass media [ means of mass communication | media ]
moyen de communication de masse [ mass media | médias ]

patterned media | patterned magnetic recording media | bit patterned media | BPM | bit pattern media | bit-patterned magnetic recording media
support d'enregistrement à motifs magnétiques | support à motifs magnétiques | support à motifs

mixed-media advertising campaign | mixed media advertising campaign | mixed media ad campaign | mixed-media ad campaign
campagne de publicité multimédia | campagne publicitaire multimédia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The colloquium will discuss the links between media pluralism and democracy in the context of the changing media environment characterised by increased media convergence and the development of the digital single market.
Il traitera des liens entre le pluralisme des médias et la démocratie dans un contexte d’évolution de l’environnement médiatique caractérisée par une convergence accrue des médias et la création du marché unique numérique.

Promoting Media Pluralism and Democracy: Commission hosts second Annual Colloquium on Fundamental Rights // Brussels, 17 November 2016
Promouvoir le pluralisme des médias et la démocratie La Commission accueille le deuxième colloque annuel sur les droits fondamentaux // Bruxelles, le 17 novembre 2016

Ahead of the Colloquium, the Commission has consulted with the public and conducted a Eurobarometer survey on the topics of media pluralism and democracy.
Préalablement au colloque, la Commission a consulté les citoyens et effectué une enquête Eurobaromètre sur le thème du pluralisme des médias et de la démocratie.

Looking ahead to the Colloquium,First Vice-President Frans Timmermans said: "Free and pluralistic media are the backbone of our democratic societies.
Dans la perspective du colloque, le Premier vice-président Frans Timmermans a déclaré: «Des médias libres et pluralistes sont la colonne vertébrale de nos sociétés démocratiques.

At the second Annual Colloquium on "Media Pluralism and Democracy", which will be held in Brussels on 17 and 18 November 2016, First Vice-President Frans Timmermans, together with Commissioner Günther Oettinger and Commissioner Vera Jourová, will discuss the key role of a free and pluralist media, and in particular digital media in democratic societies.
Lors du deuxième colloque annuel, qui aura pour thème «Pluralisme des médias et démocratie» et se déroulera à Bruxelles les 17 et 18 novembre 2016, le premier vice-président Frans Timmermanset les commissaires Günther Oettinger et Věra Jourová se pencheront sur le rôle déterminant des médias libres et pluralistes, et notamment des médias numériques dans les sociétés démocratiques.

The Colloquium will also examine how to improve reporting of discrimination and hate crime incidents, fighting online hate speech by working with IT companies, and funding projects by civil society, education and media actors to foster tolerance and respect.
Le colloque examinera également les moyens d’améliorer le signalement des discriminations et des crimes haineux, la lutte contre les discours de haine sur l’internet en coopération avec les sociétés informatiques, et le financement de projets menés par la société civile, les milieux éducatifs et les acteurs des médias en vue d’encourager la tolérance et le respect.

Participants at the Colloquium will include members of the Jewish and Muslim communities, national and local authorities, NGOs, companies, media representatives and individuals.
Les participants au colloque comprendront des membres des communautés musulmane et juive, d’autorités nationales et locales, d’ONG, d’entreprises, ainsi que des représentants des médias et des particuliers.

The Colloquium is an opportunity for dialogue between institutions, Member States, local authorities, civil society organisations, religious and community leaders, international organisations, academics, the media, and philosophers.
Le colloque offre l’occasion d’un dialogue entre les institutions, les États membres, les autorités locales, les organisations de la société civile, les dirigeants religieux et les chefs de communautés, les organisations internationales, les milieux universitaires, les médias et les philosophes.

Following a Colloquium on fundamental rights dedicated to combatting antisemitic and anti-Muslim hatred, the Commission has put forward concrete actions for the EU, national and local authorities, civil society, media and community leaders.
À la suite d’un colloque sur les droits fondamentaux consacrés à la lutte contre l’antisémitisme et l’islamophobie, la Commission a proposé des actions concrètes à l'intention de l’UE, des autorités nationales et locales, de la société civile, des médias et des responsables de communauté.

[English] Ms. Francine Bertrand Venne (Director General, Société professionnelle des auteurs et des compositeurs du Québec): To answer Mr. Abbott, in Montreal on March 1 we had a very big colloquium on new media.
[Traduction] Mme Francine Bertrand Venne (directrice générale, Société professionnelle des auteurs et des compositeurs du Québec): Pour répondre à M. Abbott, à Montréal le 1mars, nous avons tenu un très important colloque sur les médias d'information.