Traduction de «colombia worth $247 million » (Anglais → Français) :

In 2009, Canada exported agriculture and agri-food products to Colombia worth $247 million.
En 2009, le Canada a exporté pour 247 millions de dollars de produits agricoles et agroalimentaires.

For this, the EU has made available an overall package of unprecedented scale, worth almost €600 million, to support Colombia's post conflict and peace building efforts.
À cet effet, l'UE a mis en place un ensemble de mesures d'une ampleur sans précédent, pour un montant de près de 600 millions €, afin de soutenir les efforts consentis par la Colombie en vue de consolider la paix durant la période d'après-conflit.

In 2009, Canada exported agri-food products worth $247 million to Colombia.
En 2009, le Canada a exporté pour 247 millions de dollars de produits agroalimentaires vers la Colombie.

In fact, U.S. farm families now face losing a substantial portion of agricultural exports to Colombia worth nearly $1.7 billion, including $330 million in wheat exports [alone].
De fait, les familles agricoles américaines risquent maintenant de perdre une part importante de leurs exportations agricoles vers la Colombie, de l'ordre de presque 1,7 milliard de dollars, dont 330 millions de dollars en exportations de blé.

The Commission is also about to launch a new 'Peace Laboratory' programme for Colombia worth € 33 million.
La Commission s'apprête également à lancer un nouveau programme «laboratoire de paix» pour la Colombie, d'un montant de 33 millions d'euros.

In 2002, which the report we are discussing refers to, the European Union sold arms and military equipment worth EUR 21 000 million to countries such as Saudi Arabia, Morocco, India, Pakistan, Angola, Turkey, Iran, Algeria, Colombia, Israel and also Iraq, as well as many other countries, which, according to a strict interpretation of the European Union’s Code of Conduct, should not be buying European arms.
En 2002, l’année de référence du rapport qui nous occupe, l’Union européenne a vendu des armes et des équipements militaires pour un montant de 21 000 millions d’euros à des pays tels que l’Arabie saoudite, le Maroc, l’Inde, le Pakistan, l’Angola, la Turquie, l’Iran, l’Algérie, la Colombie, Israël, mais aussi l’Irak et de nombreux autres pays encore. Si l’on appliquait strictement le code de conduite de l’Union européenne, aucun de ces pays ne pourrait acheter des armes européennes.

According to figures that have been released, in 1998, the year in which the European Union code of conduct was signed, Portugal sold around EUR 9 million’s worth of arms to countries that it should feel unable to do so, such as Angola, Algeria, Colombia, Israel, Jordan, Kuwait, Sri Lanka and Turkey.
Selon les données mises au jour, en 1998, année de signature du code de conduite de l’Union européenne, le Portugal a vendu pour environ 9 millions d’euros d’armement à des pays qui devraient faire l’objet d’une interdiction de vente comme, par exemple, l’Angola, l’Algérie, la Colombie, Israël, la Jordanie, le Koweït, le Sri Lanka et la Turquie.

They reported that EDC has concluded 17 transactions with the shipbuilding industry for a total of $247 million worth in business.
Ils ont dit que la SEE avait conclu avec l'industrie de la construction navale 17 transactions d'une valeur totale de 247 millions de dollars.