Vertaling van "colonel patrick " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

old potato [ colonel Blimp | true colonel Blimp ]
vieille baderne [ vielle culotte de peau ]

battalion commander | wing commander | colonel | lieutenant colonel
colonelle | colonel | colonel/colonelle

Patrick solution
solution de Patrick

Saint Patrick's Day
Saint-Patrick

Patrick-Mauson diet
régime de Patrick-Mauson

Colonel By Valley
vallée du Colonel-By

Colonel By Drive
promenade du Colonel-By

lieutenant colonel [ Lt Col ]
lieutenant-colonel [ lt col ]

colonel [ Col ]
colonel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have appointed the first veterans ombudsman, Colonel Patrick Stogran, a decorated veteran and head of Canada's first deployment to Afghanistan.
Nous avons nommé le premier ombudsman des vétérans, le colonel Patrick Stogran, un ancien combattant décoré et chef du premier déploiement du Canada en Afghanistan.

On behalf of the committee I would like to formally welcome Lieutenant Colonel André Dufour, as well as Lieutenant Colonel Patrick Gleeson and Major Doug Elderkin.
Au nom du comité, j'aimerais accueillir formellement le lieutenant-colonel André Dufour ainsi que le lieutenant-colonel Patrick Gleeson et le major Doug Elderkin.

Lieutenant Colonel Patrick Gleeson (Special Assistant, Judge Advocate General, Department of National Defence): Colonel Dufour has done a fairly good job of describing it.
Lieutenant-cololonel Patrick Gleeson (adjoint spécial, Juge-avocat général, ministère de la Défense nationale): Le lieutenant-colonel Dufour a assez bien décrit la situation.

As honourable senators know, Colonel Patrick Stogran was a Commanding Officer of the Third Battalion Princess Patricia's Canadian Light Infantry Battle Group in Afghanistan.
Comme les honorables sénateurs le savent, le colonel Patrick Stogran était commandant du 3 bataillon de la Princess Patricia Canadian Light Infantry en Afghanistan.

Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, it is a great honour for me to rise today to speak to Honourable Senator Kenny's excellent motion for us to call Colonel Patrick Stogran, truly a living Canadian hero, before the Committee of the Whole so that we may hear firsthand of his preparations for and experiences in Afghanistan.
L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, c'est un grand honneur pour moi que de prendre la parole aujourd'hui sur l'excellente motion du sénateur Kenny, dans laquelle il nous demande d'inviter le colonel Patrick Stogran, un véritable héros canadien, à comparaître devant le comité plénier afin que nous puissions entendre de première main comment il s'est préparé à sa mission en Afghanistan et quelles y ont été ses expériences.