Traduction de «colorado springs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Forces Support Unit Colorado Springs [ CFSU(CS) | CFSU Colorado Springs ]
Unité de soutien des Forces canadiennes Colorado Springs [ USFC(CS) | Unité de soutien des Forces canadiennes Colorado Springs ]

NORAD Headquarters Colorado Springs [ NORAD HQ ]
Quartier général du NORAD, Colorado Springs [ QG NORAD ]

DND Office of Information NORAD HQ Colorado Springs [ DNDOI NORAD ]
Bureau d'information du MDN, QG NORAD, Colorado Springs [ BI MDN QG NORAD ]

Colorado-tick fever | Colorado tick fever | mountain fever
fièvre à tiques du Colorado | fièvre du Colorado

Colorado beetle | Colorado potato beetle
doryphore

Colorado beetle,Colorado potato beetle
chrysomole de la pomme de terre | doryphore | doryphore de la pomme de terre

pull of spring | release spring | retracting spring | retraction spring | return spring
ressort de rappel | ressort de relâchement

clutch pedal return spring | clutch-pedal return spring | return spring | clutch pedal pull-back spring | clutch pedal release spring | clutch pedal assist spring | assist spring | clutch pedal overcenter spring
ressort de rappel de pédale de débrayage | ressort de rappel de pédale d'embrayage | ressort de pédale | ressort de rappel | ressort d'assistance

valve-spring compressor | valve spring compressor | valve spring lifter | valve-spring lifter | valve spring tool | valve spring compressor tool | valve-spring compressor tool
lève-soupape | compresseur de ressort de soupape

oversee cnc spring forming appliance | watch over cnc spring forming appliance | guard spring making machine | tend spring making machine
utiliser une machine à fabriquer des ressorts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It was agreed, - That the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs be granted a travel budget of $217,941 to travel to Washington (D.C), Norfolk (Virginia), Colorado Springs (Colorado), San Diego (California), from May 6 to 16, 2003, to discuss Canada-U.S. defence cooperation with U.S. parliamentarians, government officials, military officers and academics (fiscal year 2003-2004).
Il est convenu, - Qu’un budget de 217 941 $ soit alloué au Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants pour se rendre à Washington (D.C.), Norfolk (Virginie), Colorado Springs (Colorado), San Diego (Californie), du 6 au 16 mai 2003, pour tenir des discussions sur la coopération pour la défense entre le Canada et les États-Unis avec des parlementaires américains, des cadres gouvernementaux, des officiers militaires et des universitaires (année financière 2003-2004).

Another thing we integrated into was all the 911 systems around Denver, Colorado Springs, as well as the State of Colorado through the state patrol.
Nous avons également intégré tous les systèmes 911 autour de Denver et de Colorado Springs ainsi que dans l'État du Colorado, par l'intermédiaire de la patrouille d'État.

That, in relation to its study on the Defence of North America, twelve members of the Standing Committee on National Defence be authorized to travel to Colorado Springs, Colorado, United States of America, Winnipeg, Manitoba, and Victoria, British Columbia, in the Winter-Spring of 2013, and that the necessary staff accompany the Committee.
Que, relativement à son étude de la défense nord-américaine, douze membres du Comité permanent de la défense nationale soient autorisés à se rendre à Colorado Springs (Colorado, États-Unis d'Amérique), Winnipeg (Manitoba), et Victoria (Colombie-Britannique) à l'hiver-printemps 2013, et que le personnel nécessaire accompagne le comité.

NORAD is in fact in Colorado Springs, and I can't see how a Cessna attack could be prevented from Colorado Springs, even if the F-18s are here.
Le NORAD est quand même à Colorado Springs, et je ne peux pas voir comment on pourrait empêcher une attaque d'un Cessna à partir de Colorado Springs, même si les F-18 sont ici.

The Chair: Before us we have a proposed budget to take to Internal Economy for the purpose of approval in respect of a visit to Colorado Springs, Colorado, U.S.A., to view all the aspects of ballistic missile defence.
Le président : Nous avons sous les yeux un budget proposé en vue d'une visite que le comité effectuera à Colorado Springs, dans l'État du Colorado, aux États-Unis, afin de s'informer à propos de toutes les facettes de la défense antimissiles balistiques.