For the most part all it is doing is expanding a little bit the current functions of the municipalities without them employing a single additional person to their present staff (1725 ) Mr. Philip Mayfield (Cariboo-Chilcotin): Mr. Speaker, if an analogy can be used to describe this year's federal budget, I would suggest the analogy of a rusted out pickup truck patched with Bondo and painted the same colour as the red ink book.
Tout ce qu'il fait, c'est en grande partie étendre un peu les responsabilités actuelles des municipalités sans que celles-ci ajoutent une seule personne à leur effectif actuel (1725) M. Philip Mayfield (Cariboo-Chilcotin): Monsieur le Président, si on peut utiliser une analogie pour décrire le budget fédéral de cette année, ce serait celle d'une camionnette complètement rouillée qu'on aurait rafistolée au Bondo et peinte de la même couleur que le livre à l'encre rouge.
