Traduction de «columbia and brian » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

British Columbia
Colombie-Britannique

District of Columbia
district de Colombie

Brian Webb Dance Co.
Brian Webb Dance Co.

Brian Bronfman Family Foundation [ BBFF | Edward Bronfman Family Foundation ]
Fondation de la famille Brian Bronfman [ FFBB | Fondation de la famille Edward Bronfman ]

Brian Boru Formation
formation de Brian Boru

Columbia-SK virus
virus Columbia SK

Columbia pine | Douglas fir | Oregon pine | Puget Sound pine
douglas | pin d'Oregon | Sapin de douglas

Columbia unit
unité Columbia

Columbia Icefield
champ de glace Columbia

Columbia hawthorn
aubépine de la Colombie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Brian Jean (Fort McMurray—Athabasca, CPC): Mr. Speaker, there is no question that we have problems with infrastructure all across this country, especially in places such as British Columbia and Alberta and even in Fort McMurray where 98% of this great country's oil is located.
M. Brian Jean (Fort McMurray—Athabasca, PCC): Monsieur le Président, il ne fait aucun doute que nous avons des problèmes d'infrastructure partout au pays, surtout en Colombie-Britannique et en Alberta, et même à Fort McMurray, où 98 p. 100 du pétrole de notre beau pays se trouve.

For that reason, we believe that the age of consent should be raised so long as we have that defence ingrained (1130) Mr. Brian Fitzpatrick (Prince Albert, CPC): Mr. Speaker, I want to commend the member from British Columbia for bringing forward this very timely private member's bill.
Pour cette raison, nous estimons qu'il faut relever l'âge du consentement, dans la mesure où ce moyen de défense est prévu (1130) M. Brian Fitzpatrick (Prince Albert, PCC): Monsieur le Président, je tiens à féliciter la députée de la Colombie-Britannique d'avoir saisi la Chambre de ce projet de loi d'initiative parlementaire fort opportun.

With respect to human rights and trade, Professor Brian Job of the Institute of International Relations, University of British Columbia, pointed out:
En ce qui concerne les droits de la personne et le commerce, le professeur Brian Job, de l'Institut des relations internationales de l'Université de la Colombie-Britannique, disait ceci:

Professor Brian Job of the Institute of International Relations, University of British Columbia, pointed out in early 1997, rather prophetically:
Au début de 1997, le professeur Brian Job, de l'Institut des relations internationales de l'Université de la Colombie-Britannique, prophétisait presque lorsqu'il a fait remarquer ceci:

I would like all hon. members here in this House to understand that this report is over the signatures of Bernard Lord, Pauline Marois, the premier of British Columbia and Brian Tobin.
Et là, je veux que tous les parlementaires de la Chambre comprennent bien que ce rapport provient de Bernard Lord, de Mme Pauline Marois, du premier ministre de la Colombie-Britannique, de Brian Tobin.