Vertaling van "columbia coast alone " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

British Columbia Coast Steamship Service Act
Loi relative à un service de navigation sur la côte de la Colombie-Britannique

British Columbia Coast Vegetable Cooperative Association
British Columbia Vegetable Cooperative Association

British Columbia Central Coast Area
Secteur de la côte centrale de la Colombie-Britannique

Western hemlock | west coast hemlock | Pacific hemlock | British Columbia hemlock
pruche de l'Ouest | pruche occidentale | tsuga de Californie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We know for certain that the treaty we have negotiated will not work in the southern part of the province and certainly will not work in the interior of British Columbia, let alone the coast, because of the different priorities aboriginal people place on what is most important to them.
Nous sommes convaincus que le traité que nous avons négocié ne conviendrait pas à la partie sud de la province, ni au centre de la Colombie-Britannique, sans même parler de la région côtière, parce que les Autochtones de toutes ces régions ont des priorités différentes.

When we look at the 750 boats we have lost on the north coast of British Columbia alone, I would ask the members to go into the communities that I represent, talk to those families and say that there is no crisis in the fishing industry.
Sachons que 750 bateaux ont été supprimés seulement sur la côte Nord de la Colombie-Britannique. J'invite les députés à se rendre dans les localités que je représente et à parler aux familles, à leur dire qu'il n'y a pas de crise dans l'industrie de la pêche.

On the British Columbia coast alone 21 of 35 mills have shut down with a loss of 12,500 jobs.
Cependant, c'est le pire coup porté à cette industrie. Sur la côte de la Colombie-Britannique seulement, 21 des 35 scieries ont fermé leurs portes, entraînant la perte de 12 500 emplois.

However, it is important to note that the coast guard, along with its partners, saves some 3,900 lives in Canada, including 1,500 in British Columbia alone.
Toutefois, il est quand même important de noter que sur le plan de la recherche et du sauvetage, la Garde côtière, avec ses partenaires, sauve environ 3 900 personnes au Canada, dont 1 500 en Colombie-Britannique seulement.

In 2000 we purchased 34 BMO branches in Alberta and Saskatchewan alone, but these purchases have been going on in British Columbia and, on a smaller scale, on the east coast.
En 2000, nous avons acheté 34 succursales de la Banque de Montréal en Alberta et en Saskatchewan seulement, mais on a fait la même chose en Colombie-Britannique et, à une moindre échelle, dans l'est du pays.