Traduction de «column check » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

vertical redundancy check | VRC | vertical parity check | vertical check | transverse redundancy check | transverse parity check | transverse check | column check
contrôle de parité verticale | contrôle de redondance verticale | contrôle de parité transversale | contrôle transversal

block check | column parity check | horizontal check | longitudinal parity check | longitudinal redundancy check | LRC [Abbr.]
contrôle de parité longitudinale | contrôle de redondance longitudinale | contrôle par bloc | parité horizontale

knee-and-column-type milling machine [ knee-and-column type milling machine | knee-and-column-type machine | knee-and-column machine | knee and column milling machine | knee-and-column milling machine | knee-and-column mill | column and knee type milling machine | column and knee type machine | column-and-kne ]
fraiseuse à console mobile [ fraiseuse à console | machine à fraiser à console | machine à fraiser à table de hauteur variable ]

absorption column fraction checking
controle fractionnel d une colonne d absorption

air column | atmospheric column | column of the atmosphere | vertical column | zenith column
colonne atmosphérique | colonne d'air | colonne verticale | colonne verticale de l'atmosphère

atmospheric column [ column of the atmosphere | air column | vertical column | zenith column ]
colonne atmosphérique [ colonne d'air | colonne verticale de l'atmosphère | colonne verticale ]

double column vertical lathe [ double column vertical boring and turning lathe | double-standard vertical turning and boring mill | double standard vertical boring mill | double column vertical turning and boring lathe | double column mill | double column vertical boring and turning machine | doub ]
tour vertical à deux montants

atmospheric column | column of the atmosphere | air column | vertical column | zenith column
colonne atmosphérique

column-crater | column krater | column crater | column-handled crater | columnar-handled crater | kelebe
cratère à colonnettes | kelebé

police checks [ checking of vehicle papers | check on persons | identification checks | roadside checks ]
contrôle de police [ contrôle d'identité | contrôle de personnes | contrôle de route | contrôle des papiers du véhicule ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am told that when the budget is prepared there is a series of columns with check boxes and GBA is one of those check boxes.
On m'a dit que, lorsqu'on prépare le budget fédéral, il y a une série de colonnes avec des cases à cocher et que l'ACS est l'une de ces cases.

They even check the death columns and eventually find out the number of the person and use it.
Peut-être même qu'ils cherchent le numéro d'une personne après avoir lu son nom dans la chronique des décès.

amendments in column 7: new rolling stock knowledge acquired or knowledge periodically checked
modifications dans la colonne no 7: connaissances en matière de matériel roulant nouvellement acquises ou contrôlées périodiquement

amendments in column 8: new infrastructure knowledge acquired or knowledge periodically checked
modifications dans la colonne no 8: nouvelles compétences en matière d’infrastructures nouvellement acquises ou contrôlées périodiquement

In the middle column, check the violent crime rate.
Dans la colonne du milieu, regardez le taux des crimes violents.

Annex II– point A.5 Checking – right-hand column Part B (new)
Annexe II– point A.5 Contrôle – colonne de droite Partie B (nouveau)

3. Initial selection of products for veterinary checks made on the basis of the Combined Nomenclature in Column 1 of the Annex shall be qualified by reference to the specific text or veterinary legislation cited in Column 3.
3. La sélection initiale des produits devant faire l’objet de contrôles vétérinaires effectués sur la base de la nomenclature combinée indiquée dans la première colonne de l’annexe est précisée à l’aide du texte spécifique ou de la législation vétérinaire figurant dans la troisième colonne.

In such cases, Column 3 of Annex I to this Decision, should refer to the applicable CN code and give details of the products which should be subject to those veterinary checks.
Dans ce cas, la colonne 3 de l’annexe I de la présente décision doit mentionner le code NC applicable et préciser quels produits doivent faire l’objet de contrôles vétérinaires.

They should carefully determine if the expected benefits will indeed be achieved, check and quantify these benefits, and align them in two columns for comparison purposes.
Il faut regarder encore avec rigueur si les bénéfices escomptés se réaliseront effectivement; vérifier sérieusement et quantifier ces bénéfices et les aligner dans deux colonnes afin de comparer.

They could weigh the options. They could think about the issues, unlike the Reform Party which asked people to simply check off which percentage and which columns they would like to have done.
Ils ont pu soupeser les diverses options et réfléchir à la situation, contrairement à ce que leur demandait le Parti réformiste, qui exhortait les gens à simplement indiquer d'un trait les proportions des dépenses à retrancher et les programmes à réduire.