Vertaling van "combat high-tech crime " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

G8 24-hour information network for combating high-tech crime | G8 network
réseau d'information du G8 pour la lutte contre la criminalité liée à la haute technologie | réseau du G8

high-tech crime | high-technology crime
criminalité liée aux technologies de pointe

high-tech crime [ high-technology crime ]
criminalité technologique

High-Tech Crime Subgroup
Sous-groupe sur la criminalité de haute technologie

High-tech diversion: a new kind of crime
Le détournement des techniques de pointe : le crime sous un nouveau visage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33157 - EN - Organised crime: contact points to combat high-tech crime
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33157 - EN - Criminalité organisée: Points de contact pour lutter contre la criminalité liée à la haute technologie

Organised crime: contact points to combat high-tech crime
Criminalité organisée: Points de contact pour lutter contre la criminalité liée à la haute technologie

Council Recommendation of 25 June 2001 on contact points maintaining a 24-hour service for combating high-tech crime.
Recommandation du Conseil, du 25 juin 2001, concernant les points de contact assurant un service vingt-quatre heures sur vingt-quatre pour lutter contre la criminalité liée à la haute technologie.

[65] In the Communiqué adopted in Washington on 9/10 December 1997 on Principles and 10 Points Action Plan to combat high-tech crime, G8 Ministers of Justice and of the Interior declared that: "it is the industrial sector that is designing, deploying and maintaining these global networks and is primarily responsible for the development of technical standards.
[65] Dans le communiqué adopté à Washington les 9 et 10 décembre 1997 sur les principes et le plan d'action en dix points de la lutte contre la criminalité liée aux hautes technologies, les ministres de la justice et de l'intérieur du G8 ont déclaré: "ce sont les entreprises qui conçoivent, mettent place et gèrent ces réseaux mondiaux et elles sont les principales responsables du développement des normes techniques.

The EU JHA Council on 19 March 1998 endorsed the 10 Principles to combat high-tech crime adopted by the G8 and invited the non-G8 Countries of the Member States of the EU to join the network. [54] These contact points should co-operate directly, supplementing existing structures of mutual assistance and channels for communications. [55]
Le Conseil JAI du 19 mars 1998 a approuvé les dix principes de lutte contre la criminalité de haute technologie, adoptés par le G8, et a invité les États membres de l'Union européenne non membres du G8 à adhérer à ce réseau [54]. Ces points de contact devraient travailler en collaboration directe, ce qui complétera les structures d'entraide et les canaux de communication existants [55].

[6] The EU JHA Council on 19 March 1998 endorsed the 10 Principles to combat high-tech crime adopted by the G8 and invited the non-G8 Countries Member States of the EU to arrange for to join the network.
[6] Le Conseil JAI du 19 mars 1998 a fait siens les dix principes du G8 relatifs à la criminalité liée à la haute technologie et a invité les États membres de l'Union européenne qui ne sont pas membres du G8 à prendre des dispositions pour adhérer à ce réseau.

The Council therefore recommends that those Member States that have not yet joined the G8 network of contact points do so, and that the national units designated as contact points specialise in combating high-tech crime.
Le Conseil souhaite donc que les États membres qui ne l'ont pas encore fait adhèrent au réseau de points de contact du G8 et que les unités nationales désignées soient spécialisées en matière de lutte contre la criminalité liée à la haute technologie.

On 19 March 1998 the Council invited the Member States to join the G8 24-hour information network for combating high-tech crime.
Le 19 mars 1998, le Conseil a invité les États membres à adhérer au réseau d'information du G8 (accessible vingt-quatre heures sur vingt-quatre) pour la lutte contre la criminalité liée à la haute technologie.