Traduction de «combined and integrated cycle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

combined and/or integrated cycle
cycle combiné et/ou intégré

combined MHD-steam cycle
cycle mixte MHD vapeur

integration cycle
cycle d'intégration

IGCC technology | integrated gasification combined cycle | IGCC [Abbr.]
cycle combiné à gazéification intégrée | CCGI [Abbr.]

IGCC power plant | integrated gasification combined cycle power plant
centrale à cycle combiné à gazéification intégrée | centrale CCGI

combined cycle plant [ combined cycle power plant | combined cycle electric generating plant ]
centrale à cycle mixte [ centrale à cycles combinés | centrale à cycle combiné ]

integrated gasification combined cycle | IGCC
cycle combiné à gazéification intégrée

Integrated Gasification Combined Cycle
gazéification du charbon intégrée à un cycle combiné

integrated gasification combined-cycle [ IGCC ]
technologie des centrales électriques à gazéification intégrée en cycle#combiné [ GICC ]

motor-cycle combination | motorcycle combination
motocyclette à nacelle latérale | moto à nacelle latérale | side-car

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is essential to reduce this environmental impact through targeted technological improvement, bearing in mind that each mode of transport faces varying challenges and is characterised by different technology integration cycles.
Il est indispensable de réduire cet impact environnemental par des améliorations technologiques ciblées, tout en gardant à l'esprit que chaque mode de transport est confronté à des défis divers et se caractérise par des cycles d'intégration de technologies différents.

It is essential to reduce this environmental impact through targeted technological improvement, bearing in mind that each mode of transport faces varying challenges and is characterised by specific technology integration cycles.
Il est essentiel de réduire cet impact environnemental par des améliorations technologiques ciblées, tout en gardant à l'esprit que chaque mode de transport est confronté à des défis divers et se caractérise par des cycles d'intégration de technologies spécifiques.

More generally speaking, further research is needed on how to review the nexus between (scientific) expertise and policy-making and how to combine the integration of fully transparent, independent expertise into policy-making with the need to strengthen civil participation.
Plus généralement, il convient d’approfondir la recherche sur les moyens de reconsidérer le point de contact entre l’expertise (scientifique) et l’élaboration des politiques et de concilier l’intégration d’une expertise pleinement transparente et indépendante dans l’élaboration des politiques avec la nécessité de renforcer la participation citoyenne.

It is extremely important that it take a strong position, and combined with integrated programs and regulations, that will go a long way toward supporting Canadian museum and heritage organizations.
Il est extrêmement important qu'il adopte une position ferme, combinée à des programmes et règlements intégrés, pour soutenir les musées et les organisations patrimoniales canadiennes.

An example of this are companies working in integration; they are involved in the social economy and combined training, integration and support, and work in conjunction with partners for the business community.
Les entreprises d'insertion, qui sont des entreprises d'économie sociale qui combinent la formation, l'insertion et l'accompagnement, le tout en lien avec des partenaires du monde des affaires, sont un exemple parmi d'autres.

For that type of information to be available, the data would obviously have to be combined and integrated into common platforms.
Pour que ce genre d'information soit disponible, il faut évidemment que les données soient combinées et intégrées à des plateformes communes.

It would combine deeper integration of economic policy with financial support and thereby respect the principle according to which steps towards more responsibility and economic discipline are combined with more solidarity.
Il alliera l'intégration approfondie de la politique économique au soutien financier et, dès lors, respectera le principe selon lequel des mesures en faveur d'une plus grande responsabilité et d'une plus grande discipline économique sont combinées à davantage de solidarité.

In the context of these objectives and lines of operation, specific tasks have been assigned to Brigadier General Fraser, including combining and integrating the PRT and manoeuvre elements in close cooperation with partners. He has the task of building the capacity of the government of Afghanistan in Regional Command South in close cooperation with the strategic advisory team at the strategic level.
Dans le contexte de ces objectifs et lignes d'opération, des tâches spécifiques ont été assignées au brigadier général Fraser, à savoir combiner et intégrer l'ERP et les éléments de manœuvre en étroite coopération avec nos partenaires et bâtir la capacité du gouvernement afghan dans le Commandement régional Sud en étroite coopération avec le SAT au niveau stratégique.