The system developed for the transport department by the Ottawa branch of a United States based corporation, Intrinsix Corporation, combines video cameras, reservation computers, metal detectors and x-ray machines to help identify potential terrorists.
Le système mis au point à Ottawa pour le ministère des Transports par la filiale d'une compagnie basée aux États-Unis, Intrinsix Corporation, fait appel à des caméras-vidéo, des ordinateurs de réservation, des détecteurs de métal et des appareils de radioscopie pour permettre d'identifier les terroristes potentiels.