Traduction de «combustion 3 solvent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

use a solvent | using solvents | handle solvents | use solvents
utiliser des solvants

coat with solvent | solvent brushing | brush solvent | coating with solvent
brosser du solvant

poor solvent | slow solvent | weak solvent
mauvais solvant | pauvre solvant | pietre solvant | solvant lent

solvents and solvent mixes free of halogenated solvents
solvants et mélanges de solvants sans solvants halogénés

Chorionic gonadotrophin 2000iu injection (pdr for recon)+solvent
choriogonadotropine alfa 2000 UI, ampoule de poudre et solvant pour solution injectable

Chorionic gonadotrophin 5000iu injection (pdr for recon)+solvent
choriogonadotropine alfa 5000 UI, ampoule de poudre et solvant pour solution injectable

Chorionic gonadotrophin 1500iu injection (pdr for recon)+solvent
choriogonadotropine alfa 1500 UI, ampoule de poudre et solvant pour solution injectable

construction and performance of combustion engines | fundamentals of combustion engines | components of combustion engines | principles of combustion engines
principes des moteurs à combustion

other halogenated solvents and solvent mixes
autres solvants et mélanges de solvants halogénés

Mental and behavioural disorders due to use of volatile solvents
Troubles mentaux et du comportement liés à l'utilisation de solvants volatils

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Safety requirements for dry-cleaning machines — Part 3: Machines using combustible solvents (ISO 8230-3:2008)
Exigences de sécurité pour les machines de nettoyage à sec — Partie 3: Machines utilisant des solvants combustibles (ISO 8230-3:2008)

Senator Banks: We have been at this for a while and we have heard many different opinions about the effectiveness, success rate, completeness, efficiency of scrubbing. What is your view of the effectiveness of post-combustion solvent absorption out of the stack?
Le sénateur Banks : Nous étudions la question depuis un certain temps et nous avons entendu bien des opinions différentes au sujet de l'efficacité et du taux de réussite de l'épuration, et de la capacité du processus de capter tout le CO. Que pensez-vous de l'efficacité du processus d'absorption postcombustion au moyen de solvant?

Report: Holger Krahmer (A6-0046/2009) - Integrated pollution prevention and control: industrial emissions, titanium dioxide industry, use of organic solvents, incineration of waste, large combustion plants on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on industrial emissions (integrated pollution prevention and control) (recast) [COM(2007)0844 - C6-0002/2008 - 2007/0286(COD)] Committee on the Environment, Public Health and Food Safety
Rapport Holger Krahmer (A6-0046/2009) - Émissions industrielles (prévention et réduction intégrées de la pollution) (refonte) sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux émissions industrielles (prévention et réduction intégrées de la pollution) (Refonte) [COM(2007)0844 - C6-0002/2008 - 2007/0286(COD)] Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire

L. whereas according to data for 2006 supplied by the European Environment Agency, energy production accounts for 30.9% of total greenhouse gas emissions within the EU, transport for 19.4%, private households and services for 14.6%, building trades and industrial production for 12.9%, agriculture for 9.2%, industrial processes for 8.1% and the waste sector for 2.9%, the other emissions being caused by chemical solvents and non-specific combustion processes,
L. considérant que, selon les données fournies par l'Agence européenne pour l'environnement pour l'année 2006, la production d'énergie représente 30,9 % de l'ensemble des émissions de gaz à effet de serre dans l'UE, le secteur des transports 19,4 %, les ménages et les services 14,6 %, la construction et la production industrielle 12,9 %, l'agriculture 9,2 %, les processus industriels 8,1 % et le secteur des déchets 2,9 %, les autres émissions provenant des solvants chimiques et de processus de combustion indéterminés,

M. whereas according to data for 2006 supplied by the European Environment Agency (EEA), energy production accounts for 30,9% of total greenhouse gas emissions within the EU, transport for 19,4%, private households and services for 14,6%, building trades and industrial production for 12,9%, agriculture for 9,2%, industrial processes for 8,1% and the waste sector for 2,9%, the other emissions being caused by chemical solvents and non-specific combustion processes,
M. considérant que, selon les données fournies par l'Agence européenne pour l'environnement pour l'année 2006, la production d'énergie représente 30,9 % de l'ensemble des émissions de gaz à effet de serre dans l'Union, le secteur des transports 19,4 %, les ménages et les services 14,6 %, la construction et la production industrielle 12,9 %, l'agriculture 9,2 %, les processus industriels 8,1 % et le secteur des déchets 2,9 %, les autres émissions provenant des solvants chimiques et de processus de combustion indéterminés,

– having regard to the large body of existing EU legislation controlling air quality and emissions to air, including: the Air Quality Framework Directive and its Daughter Directives, the National Emission Ceilings Directive , the Large Combustion Plant Directive , Directives controlling vehicle emissions and fuel quality, the Solvents Emissions Directive and the Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC) Directive ;
— vu le volume important de la législation actuelle de l'UE concernant le contrôle de la qualité de l'air et des émissions dans l'air notamment: la directive-cadre sur la qualité de l'air et ses directives filles, la directive relative à des plafonds nationaux d'émissions , la directive sur les grandes installations de combustion , les directives contrôlant les émissions des véhicules et la qualité des carburants, la directive relative aux émissions de solvants et la directive relative à la prévention et à la réduction intégrées de la pollution (PRIP) ,

There are several EU laws controlling emissions from different sources, for instance vehicles (EURO I-IV) and non-road machinery, large combustion plants and industrial processes (the Integrated Pollution Prevention and Control Directive), the use of solvents and solvent-containing products and the sulphur content of liquid fuels.
Plusieurs textes législatifs de l’UE portent sur les émissions provenant de sources différentes telles que les véhicules (EURO I -IV) et les engins non routiers, les grandes installations de combustion et les procédés industriels (directive sur la prévention et la réduction intégrées de la pollution), les solvants et les produits contenant des solvants, ainsi que le soufre contenu dans les combustibles liquides.

The laws in question set requirements for reducing air pollution caused by solvents, limit air pollutant emissions from large combustion plants, fix air quality limits for several major air pollutants, provide for public warnings about high concentrations of ground-level ozone and restrict substances that cause damage to the Ozone Layer.
La législation en question fixe des exigences pour la réduction de la pollution de l'air due aux solvants, limitent les émissions de polluants atmosphériques par les grandes installations de combustion, fixent des valeurs limites de concentration pour plusieurs grands polluants, prévoient des systèmes d'avertissement du public en cas de concentrations élevées d'ozone atmosphérique et restreignent l'utilisation des substances qui appauvrissent la couche d'ozone.

emissions standards for other sectors including limit values for large combustion plants, incinerators and solvent-using industries, and the general requirement to use best available techniques for the operation of the large industrial installations.
fixation de normes d'émission pour d'autres secteurs, notamment des valeurs limites applicables aux grandes installations de combustion, aux incinérateurs et aux industries utilisant des solvants, ainsi que d'une obligation générale d'utiliser les meilleures techniques disponibles pour l'exploitation de grandes installations industrielles.

The Commission is also preparing to review the large combustion plants directive and to submit a proposal designed to limit solvent vapour emissions in industrial processes.
Par ailleurs, la Commission est en train de préparer une révision de la directive sur les grandes installations de combustion ainsi qu'une proposition visant à limiter les émissions provenant des vapeurs de solvants dans les procédés industriels.