Vertaling van "come down dramatically " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mist comes down
le brouillard tombe

come down to brass tacks
en venir aux faits essentiels

come down with the money
jouer à la poche

come down
être terrassé

descending wave | down-coming wave
onde descendante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our interest rates have come down dramatically over the last five years.
Nos taux d'intérêt ont baissé considérablement depuis cinq ans.

Computer costs have come down dramatically in recent years.
Les coûts des ordinateurs ont baissé de façon spectaculaire depuis quelques années.

If these rates were to come down dramatically, the Canadian government, especially in these very tight times, would have to either raise taxes or cut expenses dramatically.
Si ces taux devaient baisser considérablement, le gouvernement canadien, surtout en ces temps très serrés, devrait soit hausser les impôts soit couper les dépenses de façon radicale.

Because wireless prices have come down dramatically due to greater competition, which is a direct result of the AWS spectrum auction conducted by our government in 2008.
Parce que le prix des communications sans fil a chuté de façon spectaculaire en raison de la compétition accrue, qui découle directement de la mise aux enchères visant les fréquences pour les SSFE, qui a été menée par le gouvernement en 2008.

In other Member States where the winds of competition have blown, the interest rate charged to consumers has come down dramatically.
Dans d’autres États membres où les vents de la concurrence ont soufflé, les taux d’intérêt appliqués aux consommateurs ont chuté de manière spectaculaire.

We have seen mortgage rates come down dramatically.
On a vu les taux hypothécaires baisser radicalement.